賀茂真淵を中心とする近世和歌および古典注釈の研究

以加茂万渊为中心的近代早期和歌及经论研究

• 批准号: 08J10429
• 负责人: 高野 奈未
• 金额: $ 0.64万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-08J10429/
• 关键词: 近世文学; 国学; 賀茂真淵; 古典注釈; 和歌

真淵の古典注釈方法の特色・注釈史上の位置・歌学との関係を、百人一首と源氏物語に関して論じた前年度の研究成果およびこれまでの調査結果を踏まえ、本年度は真淵の伊勢物語注釈である『伊勢物語古意』を検討し、その研究成果について「近世の伊勢物語研究-賀茂真淵『伊勢物語古意』を中心に-」と題して学会発表を行い(東京大学国語国文学会、於東京大学、2009年4月)、論文「賀茂真淵の伊勢物語注釈-『伊勢物語古意』について-」(『国語と国文学』86巻9号、2009年9月)としてまとめた。この論文は、『伊勢物語古意』の注釈方法の特色と後世に与えた影響を示し、近世の伊勢物語研究史上に位置づけたものである。真名本を重視し、近世前期以前の旧注を批判するという特徴が共通することから、荷田春満『伊勢物語童子問』とほぼ同質の注釈として認識されてきた『伊勢物語古意』において、真淵は『伊勢物語童子問』の作り物語説を具体的に注釈に反映して、伊勢物語の表現技巧に注目する手法を取っていること、特に独自に和歌の余情を確保するように伊勢物語の文章が作られたことを考察していることを指摘した。さらに真淵が和歌指導・古典注釈において常に表現の過剰性・饒舌さを批判することに留意し、また荷田家の共同研究の成果を踏まえながらも先行注釈の欠点を的確に捉え直していることを示した。この見解を踏まえて真淵の詠歌について、特に典拠の利用方法に即して分析を行った。これと併せて後世の真淵への評価を収集し検討を進めている。また、没後に出版された真淵の注釈書・歌論書を含めた真淵著作の書誌調査を行った。調査先機関は、京都大学附属図書館、大阪府立中之島図書館、無窮会図書館、早稲田大学図書館等である。以上の調査で得られた結果について論文を執筆中である。

The characteristics of the classical annotation method of Shinobu, the historical position of the annotation, the relationship between song learning and Research results include "A Study of Ise Monogatari in Modern Times-The Center for the Ancient Meaning of Ise Monogatari" and "A Study of Ise Monogatari in Modern Times"(Institute of Mandarin Chinese Studies, University of Tokyo, April 2009). Paper "A Study of Ise Monogatari in Modern Times-The Center for the Ancient Meaning of Ise Monogatari"(National Language Literature, No. 86, September 2009). This paper shows the characteristics and influence of the annotation method of "Ise Monogatari Ancient Meaning" and its position in the history of modern Ise Monogatari research. The real name is attached importance to, the old notes before the early modern era are criticized, the characteristics are common, the Haruhi Kada "Ise Monogatari Children's Questions" and the homogeneous notes are recognized, and the "Ise Monogatari Children's Questions" are written, the specific notes are reflected, and the performance techniques of Ise Monogatari are noted. The rest of the story is about to be revealed. The results of the joint research of the two sides of the Taiwan Strait are as follows: This insight is based on the analysis of the true meaning of the song and the method of using the special code. This is the first time that we've had a chance to discuss this issue. After the publication of the book, the book was published and the book was published. Research institutions such as Kyoto University Affiliated Library, Osaka Prefectural Central Island Library, Infinity Society Library, Waseda University Library, etc. The results of the above investigation are in the process of writing the paper.

项目成果

賀茂真淵と源氏物語-『源氏物語新釈』の注釈方法をめぐって-

加茂万渊与源氏物语 - 关于《源氏物语新作》的注释方法 -

• 发表时间: 2009
• 期刊: 東京大学国文学論集 4号
• 作者: 金城輝則;金児雄;木内信;比留間潔;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;高野奈未;高野奈未
• 通讯作者: 高野奈未

賀茂真淵の初期活動-百人一首注釈をめぐって-

加茂万渊的早期活动 - 关于百人一集注解 -

• 发表时间: 2008
• 期刊: 国語と国文学 85巻8号
• 作者: 金城輝則;金児雄;木内信;比留間潔;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;高野奈未;高野奈未;高野奈未
• 通讯作者: 高野奈未

賀茂真淵の古典学-『源氏物語新釈』の注釈方法をめぐって-

加茂万渊的经学——关于《源氏物语新解》的注释方法——

• 发表时间: 2008
• 作者: 金城輝則;金児雄;木内信;比留間潔;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;高野奈未;高野奈未;高野奈未;高野奈未;高野奈未
• 通讯作者: 高野奈未

賀茂真淵の伊勢物語注釈―『伊勢物語古意』について―

加茂万渊的《伊势物语》解说 - 关于“伊势物语锦鲤” -

• 发表时间: 2009
• 期刊: 国語と国文学 86巻9号
• 作者: 金城輝則;金児雄;木内信;比留間潔;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;高野奈未
• 通讯作者: 高野奈未

近世の伊勢物語研究―賀茂真淵『伊勢物語古意』を中心に―

近代早期伊势物语研究——以加茂万渊的《伊势物语锦鲤》为中心

• 发表时间: 2009
• 作者: 金城輝則;金児雄;木内信;比留間潔;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;高野奈未;高野奈未;高野奈未;高野奈未
• 通讯作者: 高野奈未