賀茂真淵を中心とする近世和歌および古典注釈の研究

以加茂万渊为中心的近代早期和歌及经论研究

• 批准号: 08J10429
• 负责人: 高野 奈未
• 金额: $ 0.64万
• 依托单位: The University of Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-08J10429/
• 关键词: 近世文学; 国学; 賀茂真淵; 古典注釈; 和歌

真淵の古典注釈方法の特色・注釈史上の位置・歌学との関係を、百人一首と源氏物語に関して論じた前年度の研究成果およびこれまでの調査結果を踏まえ、本年度は真淵の伊勢物語注釈である『伊勢物語古意』を検討し、その研究成果について「近世の伊勢物語研究-賀茂真淵『伊勢物語古意』を中心に-」と題して学会発表を行い(東京大学国語国文学会、於東京大学、2009年4月)、論文「賀茂真淵の伊勢物語注釈-『伊勢物語古意』について-」(『国語と国文学』86巻9号、2009年9月)としてまとめた。この論文は、『伊勢物語古意』の注釈方法の特色と後世に与えた影響を示し、近世の伊勢物語研究史上に位置づけたものである。真名本を重視し、近世前期以前の旧注を批判するという特徴が共通することから、荷田春満『伊勢物語童子問』とほぼ同質の注釈として認識されてきた『伊勢物語古意』において、真淵は『伊勢物語童子問』の作り物語説を具体的に注釈に反映して、伊勢物語の表現技巧に注目する手法を取っていること、特に独自に和歌の余情を確保するように伊勢物語の文章が作られたことを考察していることを指摘した。さらに真淵が和歌指導・古典注釈において常に表現の過剰性・饒舌さを批判することに留意し、また荷田家の共同研究の成果を踏まえながらも先行注釈の欠点を的確に捉え直していることを示した。この見解を踏まえて真淵の詠歌について、特に典拠の利用方法に即して分析を行った。これと併せて後世の真淵への評価を収集し検討を進めている。また、没後に出版された真淵の注釈書・歌論書を含めた真淵著作の書誌調査を行った。調査先機関は、京都大学附属図書館、大阪府立中之島図書館、無窮会図書館、早稲田大学図書館等である。以上の調査で得られた結果について論文を執筆中である。

Based on the previous year's research results that discussed the Hyakunin Isshu and the Tale of Genji and the results of previous research, this year we discussed Mabuchi's Ise Monogatari's commentary on Ise Monogatari, and the results of previous research, and this year we discussed the Ise Monogatari, and presented the research results under the title "Early Modern Ise Monogatari - Focusing on Kamo Mabuchi's Ise Monogatari的Ise Monogatari”（东京大学的日本和日本文学学会，东京大学，2009年4月），并编写了“ Kamo Mabuchi的Ise Monogatari评论Ise Monogatari对Ise Monogatari的Ise Monogatari的评论，” ISE MONOGATARI'（日本和日本文学，第86页，9月9日，2009年9月）。本文展示了ISE Monogatari评论方法及其对子孙后代的影响的特征，并将其定位在现代早期的Ise Monogatari历史上。 Because they share the common characteristics of placing importance on true name books and criticizing old notes before the early modern period, in "Ise Monogatari Koi," which has been recognized as an almost identical commentary to "Ise Monogatari Doji Question," Mabuchi pointed out that he specifically reflects the theory of "Ise Monogatari Doji Question" in his commentary, and that he uses a method that focuses on the art of Ise Monogatari的表达，他认为Ise Monogatari的写作是为了确保Waka诗歌的奇异感。此外，他指出，Mabuchi始终批评他的Waka诗歌和古典评论中表达的过度和说话，并表明，考虑到Kada家族的合作研究的结果，他已经准确地重新考虑了预先评论的缺点。基于这种观点，我们分析了Mabuchi的Enka，尤其是根据使用当局的方式。此外，我们正在收集和考虑后代的Mabuchi评论。他还对Mabuchi的作品进行了书目调查，其中包括Mabuchi的评论和诗歌论文，该论文于他去世后发表。接受调查的机构包括京都大学图书馆，大阪省nakanoshima图书馆，穆基卡伊图书馆和Waseda University图书馆。我目前正在撰写有关从上述调查获得的结果的论文。

项目成果

賀茂真淵と源氏物語-『源氏物語新釈』の注釈方法をめぐって-

加茂万渊与源氏物语 - 关于《源氏物语新作》的注释方法 -

• 发表时间: 2009
• 期刊: 東京大学国文学論集 4号
• 作者: 金城輝則;金児雄;木内信;比留間潔;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;高野奈未;高野奈未
• 通讯作者: 高野奈未

賀茂真淵の初期活動-百人一首注釈をめぐって-

加茂万渊的早期活动 - 关于百人一集注解 -

• 发表时间: 2008
• 期刊: 国語と国文学 85巻8号
• 作者: 金城輝則;金児雄;木内信;比留間潔;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;高野奈未;高野奈未;高野奈未
• 通讯作者: 高野奈未

賀茂真淵の古典学-『源氏物語新釈』の注釈方法をめぐって-

加茂万渊的经学——关于《源氏物语新解》的注释方法——

• 发表时间: 2008
• 作者: 金城輝則;金児雄;木内信;比留間潔;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;高野奈未;高野奈未;高野奈未;高野奈未;高野奈未
• 通讯作者: 高野奈未

賀茂真淵の伊勢物語注釈―『伊勢物語古意』について―

加茂万渊的《伊势物语》解说 - 关于“伊势物语锦鲤” -

• 发表时间: 2009
• 期刊: 国語と国文学 86巻9号
• 作者: 金城輝則;金児雄;木内信;比留間潔;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;高野奈未
• 通讯作者: 高野奈未

近世の伊勢物語研究―賀茂真淵『伊勢物語古意』を中心に―

近代早期伊势物语研究——以加茂万渊的《伊势物语锦鲤》为中心

• 发表时间: 2009
• 作者: 金城輝則;金児雄;木内信;比留間潔;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;家永真幸;高野奈未;高野奈未;高野奈未;高野奈未
• 通讯作者: 高野奈未