A Solution of the creational mechanism of Arab music in making process of lslamic world.

伊斯兰世界形成过程中阿拉伯音乐创作机制的解答

• 批准号: 20320032
• 负责人: MIZUNO Nobuo
• 金额: $ 10.82万
• 依托单位: Hyogo University of Teacher Education
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-20320032/
• 关键词: イスラム; アラブ音楽; 音文化; 表演文化; 西アジア; 中東; エジプト; アラベスク; グローバル・コミュニケーション; 民族音楽学; 民俗学

In this study, we tried to research the developing mechanism of Arabic sound culture and Arab music.Here we took two ways of research, the first is deciphering historical manuscripts, and the second is fieldwork in Middle East and North Africa.In this study, we found how Arab music had developed in the midst of culture, folklore and society of people in neighborhood. Concretely we solved following items : (1) the scheme of classical Arab music. (2) the structure of Andalusian music. (3) the comprehension of Arab contemporary Music. (4) the musicological analysis of Islamic sound culture, for example the Coran recital, Sufi dance, etc.The result of this study will give positive suggestion to the future prospects for Islamic sound culture.

在本研究中，我们试图研究阿拉伯声音文化和阿拉伯音乐的发展机制。在这里，我们采取了两种研究方式，一种是破译历史手稿，另一种是在中东和北非进行实地考察。在这项研究中，我们发现了阿拉伯音乐是如何在文化、民间传说和邻里社会中发展起来的。具体解决了以下几个问题：(1)古典阿拉伯音乐的方案。(2)安达卢西亚音乐结构。(3)对阿拉伯当代音乐的理解。(4)对伊斯兰声音文化的音乐学分析，如古兰朗诵、苏菲舞等。本研究的结果将对伊斯兰声音文化的未来发展提出积极的建议。

项目成果

エジプト・アラビア語のWh疑問文の語順と語順変化-コプト語影響説の再検討

埃及-阿拉伯语wh疑问句中的词序和词序变化——科普特影响理论的重新审视

• 发表时间: 2009
• 期刊: 国立民族学博物館研究報告
• 作者: Kimitaka Matsuzato;Fumiko Sawae;西尾哲夫
• 通讯作者: 西尾哲夫

イスラーム世界のバラ踊り-ベリーダンス

伊斯兰世界的玫瑰舞——肚皮舞

• 发表时间: 2010
• 期刊: 月刊みんぱく
• 作者: 山田俊幸;他編;加藤尚武;長野順子;小田部胤久;西尾哲夫
• 通讯作者: 西尾哲夫

(書評)谷正人著『イラン音楽--声の文化と即興』

（书评）《伊朗音乐——声音文化与即兴创作》作者：Masato Tani

• 发表时间: 2008
• 期刊: 東洋音楽学会『東洋音楽研究』 Vol.73
• 作者: 池田祐子;水野信男
• 通讯作者: 水野信男

第25回「田邉尚雄賞」選考報告

第25届“田边孝奖”评选报告

• 发表时间: 2008
• 期刊: 東洋音楽研究 73
• 作者: 甲斐克則;塚本泰司;有賀徹;秋葉悦子;ほか;小田淳一;浜渦辰二;Kagawa Chiaki;小田淳一;馬渕明子(監修)粂和沙・矢野ゆかり・五味良子(翻訳);浜渦辰二;Chiaki KAGAWA;小田淳一;池田祐子;水野信男;小出泰士;浜渦辰二;浜渦辰二;品川哲彦;水野信男
• 通讯作者: 水野信男

音楽は国境をこえるか?--グローバル・コミュニケーションの可能性

音乐是否跨越国界？--全球传播的可能性

• 发表时间: 2010
• 作者: 蔵田伸雄、品川哲彦;他;高木陽子;水野信男;国府寺司;村上靖彦（Yasuhiko Murakami）;青木清=町野朔共編;馬渕明子;水野信男
• 通讯作者: 水野信男