A Review of the Principle of a "Public Trial" During the Period of Judicial Reform?Toward an Explanation in the Relationship Between System and Human Rights.

在“公开审判”原则范围内不公开审判的要求极为严格。本研究探讨了在不公开审判中保护隐私和公司秘密的立法背后的原因。本研究发现，要审查这一问题的合宪性背后的理论，需要一个解释，包括一个组合的Kojogainen Kachosetsu，以及从Reijisetsu的角度审查宪法第82条和第32条。此外，还就目前关于公开公共信息诉讼中的不公开会议的立法问题提出了一项建议。该提案利用本研究中发现的宪法基础，促进立法适用和确立实质性要求。

The requirements for closing a public trial within the principle of a "public trial" are extremely strict. This research examined the reasons behind the legislative protection of privacy and corporate secrets in closing trials to the public. This research found that an examination into the theory behind the constitutionality of this issue required an interpretation that included a combination of the Kojogainen Kachosetsu, as well as an examination of articles 82 and 32 of the constitution from the perspective of the Reijisetsu. Furthermore, a proposal was given concerning a current legislative issue of in camera sessions in public information disclosure litigation. The proposal promotes legislation in the application and establishment of substantive requirements using the constitutional foundations that were found in this research.