Transition from human governance to law governance in institutions of rural China : from the viewpoints of economics and law

中国农村制度从人治到法治的转变：基于经济学和法学的视角

• 批准号: 20580236
• 负责人: ASAMI Atsuyuki
• 金额: $ 3万
• 依托单位: Kyoto University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-20580236/
• 关键词: 農地; 経営請負権; 所有権; 収用権; 法と経済学; 人治; 法治; 湖南省; 農地流動化; 農地収用権; 関係主義; 合作社; 取引費用; 山東省; 農業産業化; 生産基地; 法規; 安全性; 農協組織

Institutions of rural China, especially farmland tenure system are analyzed from the viewpoints of economics and law, and the following results are obtained.(1) The contracted management right has been revised to encourage farmers to invest more, by expanding the scope of residual claims.(2) Partial compensation under eminent domain certifies the entitlement of the contracted management right. This measure restrains excessive investment and expropriation by farmers and the government respectively.(3) In the case of the Hunan province, the farmers perceived the establishment of land property rights to be a precursor to the liquidation of their farmland.(4) However, not only law governance but also human governance play important roles in land tenure system.

本文从经济学和法学的角度对中国农村制度，特别是农地使用权制度进行了分析。(1)对承包经营权进行了修改，通过扩大剩余索取权的范围，鼓励农民增加投资。(2)征用权下的部分补偿证明了承包经营权的权利。这一措施分别抑制了农民的过度投资和政府的过度征用。(3)在湖南省的例子中，农民认为土地产权的建立是清算他们的农田的前兆。(4)然而，在土地所有权制度中，除了法律治理之外，人的治理也起着重要的作用。

项目成果

Social Embeddedness in Economic Transactions through Informal Institutions in Rural China

中国农村通过非正式制度实现经济交易的社会嵌入

• 发表时间: 2011
• 期刊: The Japanese Journal of Rural Economics
• 作者: Ohara K;Kiyotani Y;Uchida A;Nagasaka R;Maehara H;Kanemoto S;Hori M;Ushio H;Asami Atsuyuki
• 通讯作者: Asami Atsuyuki

「農村における相互扶助の経済デザイン -ユイ、テツダイ、ムラシゴト、ツキアイ-」ルーラル・サステナビリティ -共生・共創、参加・連携、循環の農村社会のグランド・デザイン-(永木正和編)

《农村互助的经济设计——结衣、铁代、村下、月合——》农村可持续发展——共存共创、参与协作、流通的乡村社会的大设计（长木正一主编）

• 发表时间: 2010
• 作者: Kumar. S. and Minagi;S.;宮澤晴彦;宮澤晴彦;宮澤晴彦;宮澤晴彦;宮澤晴彦;宮澤晴彦;宮澤晴彦;宮澤晴彦;宮澤晴彦;浅見淳之;李妍蓉・浅見淳之;浅見淳之;Asami A.;Atsuyuki Asami;浅見淳之;浅見淳之;浅見淳之;浅見淳之;浅見淳之;浅見淳之;浅見淳之
• 通讯作者: 浅見淳之

中国農村のインフォーマルな社会制度に埋め込まれた経済取引

中国农村非正式社会机构中嵌入的经济交易

• 发表时间: 2009
• 期刊: 農業経済研究 第80巻第4号
• 作者: Hu;Yunfang;李鍾元;飯塚正人;浅見淳之
• 通讯作者: 浅見淳之

中国の農業構造問題と農地制度のゆくえ

中国农业结构性问题与农地制度的未来

• 发表时间: 2009
• 期刊: 農業と経済 6月号
• 作者: Kumar. S. and Minagi;S.;宮澤晴彦;宮澤晴彦;宮澤晴彦;宮澤晴彦;宮澤晴彦;宮澤晴彦;宮澤晴彦;宮澤晴彦;宮澤晴彦;浅見淳之;李妍蓉・浅見淳之;浅見淳之;Asami A.;Atsuyuki Asami;浅見淳之
• 通讯作者: 浅見淳之

その業績が認められ、雑誌論文(3)に対し、2010年度日本農業経済学会学会誌賞を授与されている。

为了表彰他的成就，他的期刊文章 (3) 被授予 2010 年日本农业经济学会期刊奖。