A Descriptive Study of Semantic Coercion in Japanese Adverbial Modification

日语状语修饰中语义强制的描述性研究

• 批准号: 20720118
• 负责人: IMOTO Ryo
• 金额: $ 0.92万
• 依托单位: Fukushima University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2008 至 2009
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-20720118/
• 关键词: 副詞的修飾; 情態修飾; 強制; 結果構文; 「Vすぎる」; 概念意味論; 意味強制; 意味範疇; 事象投射理論; 形容詞連用形; 連用修飾; 結果の副詞; 語彙意味論; 段階性

The aim of this research was to explore linguistic phenomena of semantic coercions involved with adverbial modifying relations, and to clarify the mechanism of semantic computation in VP. In this research, two specific constructions were concentrated on : Japanese VV-compound "V-sugiru" (over-V) and Japanese resultative constructions. As a result, I exemplified the facts that adverbial modifying relations introduce a mechanism of semantic coercion for preventing the sentences from being ungrammatical. When there is a semantic incompatibility between a modifier and the modified constituents, a new compatible interpretation is installed without any morphological supplements. What causes this interpretation is a semantic incompatibility in the modifying relation, not the syntax. This research has proven the importance of arguing the semantic computational mechanism of adverbial relations that previous literatures have regarded as arbitrary or trivial elements in sentences. The conclusion of this study implies that our perspective of study of adverbs should be shifted from a static classification to a dynamic system of interpretation.

本研究旨在探讨状语修饰关系中涉及语义强制的语言现象，并阐明VP中语义计算的机制。本研究主要集中在两个具体的结构上：日语VV复合词“V-suGiru”(over-V)和日语动结式。因此，我举例说明状语修饰关系引入了一种语义强制机制，以防止句子不合语法。当修饰语和修饰成分之间存在语义不相容时，在没有任何形态补充的情况下安装新的相容解释。导致这种解释的原因是修饰关系中的语义不兼容，而不是句法。这项研究证明了论证状语关系的语义计算机制的重要性，以前的文献认为状语关系是句子中的任意或微不足道的成分。这项研究的结论表明，我们对副词的研究应该从静态的分类转向动态的解释系统。

项目成果

意味範疇の文法性判断への関与について-事象関連電位を用いた実験言語学的研究-

论语义范畴在语法判断中的参与——利用事件相关电位的实验语言学研究——

• 发表时间: 2009
• 期刊: 実験音声学・言語学研究 1 号
• 作者: Ishizaki Yasuaki;Mutsumu Takikawa;Masae kawatsu;Tomoyuki Tanaka;ISHIZAKI Yasuaki;石崎保明;井本亮;石崎保明;井本亮・福盛貴弘
• 通讯作者: 井本亮・福盛貴弘

概念構造と他領域との接点―事象投射理論の可能性―:語用論との接点:期待値を表示する構造―「Vすぎる」の事象投射構造―

概念结构与其他领域的接触点 - 事件投射理论的可能性 - 与语用学的接触点：显示期望值的结构 - “V太多”的事件投射结构 -

• 发表时间: 2009
• 作者: Ishizaki Yasuaki;Mutsumu Takikawa;Masae kawatsu;Tomoyuki Tanaka;ISHIZAKI Yasuaki;石崎保明;井本亮;石崎保明;井本亮・福盛貴弘;井本亮;石崎保明;井本亮・福盛貴弘;石崎保明;井本亮;石崎保明(;井本亮;Ishizaki Yasuaki;井本亮;石崎保明;井本亮
• 通讯作者: 井本亮

概念構造と他領域との接点-事象投射理論の可能性:語用論との接点:期待値を表示する構造-「Vすぎる」の事象投射構造-

概念结构与其他领域的接触点 - 事件投射理论的可能性： 与语用学的接触点： 显示期望值的结构 - “V 太多”的事件投射结构 -

• 发表时间: 2009
• 作者: Ishizaki Yasuaki;Mutsumu Takikawa;Masae kawatsu;Tomoyuki Tanaka;ISHIZAKI Yasuaki;石崎保明;井本亮;石崎保明;井本亮・福盛貴弘;井本亮;石崎保明;井本亮・福盛貴弘;石崎保明;井本亮;石崎保明(;井本亮;Ishizaki Yasuaki;井本亮
• 通讯作者: 井本亮

事象アスペクト論(第5章「限界点を超える-「Vすぎる」の意味計算と解釈コスト」)

事件方面理论（第五章“突破点——“V太多”的语义计算和解释成本”）

• 发表时间: 2008
• 作者: 小野尚之(共著);小野尚之編(共著);岩本遠億(共著)
• 通讯作者: 岩本遠億(共著)

「赤く」はなぜ「塗る」を修飾できるのか試論

检验为什么“红色”可以修饰“油漆”

• 发表时间: 2009
• 作者: Ishizaki Yasuaki;Mutsumu Takikawa;Masae kawatsu;Tomoyuki Tanaka;ISHIZAKI Yasuaki;石崎保明;井本亮;石崎保明;井本亮・福盛貴弘;井本亮;石崎保明;井本亮・福盛貴弘;石崎保明;井本亮;石崎保明(;井本亮
• 通讯作者: 井本亮