Biodiversity and maintenance mechanism of tea meadow

茶草甸生物多样性及维持机制

• 批准号: 21510250
• 负责人: KUSUMOTO Yoshinobu
• 金额: $ 2.91万
• 依托单位: National Institute for Agro-Environmental Sciences
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21510250/
• 关键词: 生物多様性; 半自然草地; 茶草場; 生態学; 保全生態学

In Shizuoka prefecture, farmers traditionally cover furrows in green-tea fields with grass(mainly Miscanthus sinensis and Pleioblastus chino). The semi natural grasslands from where this grass is collected are called Chagusaba. The results of analyses carried out by aerial photography and using GIS at Higashiyama area in Kakegawa city show that 65% of the area of a tea field is maintained as semi-natural grassland. This fact is interesting because, in Japan, the area covered by semi-natural grassland is decreasing, and some natural plants found in semi-natural grasslands are now endangered. In contrast, Chagusaba provide an important habitat for natural plant species of semi-natural grasslands. Chagusaba is considered as a good example of traditional Satoyama landscape and biodiversity conservation maintained by agricultural cultivation.

在静冈县，农民传统上在绿茶田里铺满草(主要是芒属和竹叶)。采集这种草的半天然草原被称为查古斯巴。对鹿儿川市东山地区的航空摄影和地理信息系统进行的分析结果表明，茶田65%的面积被保留为半天然草地。这一事实很有趣，因为在日本，半自然草原覆盖的面积正在减少，在半自然草原上发现的一些自然植物现在正濒临灭绝。相比之下，查古斯巴为半自然草原上的自然植物物种提供了重要的栖息地。Chagusaba被认为是通过农业耕作维持传统佐山景观和生物多样性保护的一个很好的例子。

项目成果

掛川市東山地区における茶草場の歴史的変遷

挂川市东山区茶草场的历史变迁

• 发表时间: 2010
• 作者: Y.;Kusumoto;N.;Iwasaki;S.;Hiradate;H.;Inagaki;and S.;Yamamoto;中村香子;楠本良延,岩崎亘典,平舘俊太郎,稲垣栄洋;岩崎亘典,楠本良延,平舘俊太郎,稲垣栄洋,山本勝利
• 通讯作者: 岩崎亘典,楠本良延,平舘俊太郎,稲垣栄洋,山本勝利

静岡のお茶が育む貴重な植物

静冈茶中种植的珍贵植物

• 发表时间: 2011
• 作者: 楠本良延;稲垣栄洋
• 通讯作者: 稲垣栄洋

Biodiversity evaluation of 'CHAGUSAB A'; semi-natural grassland maintained by green tea cultivation

“CHAGUSAB A”生物多样性评价；

• 发表时间: 2010
• 作者: Y.;Kusumoto;N.;Iwasaki;S.;Hiradate;H.;Inagaki;and S.;Yamamoto
• 通讯作者: Yamamoto

茶生産のために維持される茶草場は貴重な二次的自然の宝庫です

Chagusaba 是为了生产茶叶而维护的，是一个有价值的次生自然宝库。

• 发表时间: 2010
• 期刊: 研究成果情報・農業環境技術研究所
• 作者: 楠本良延;平舘俊太郎;岩崎亘典;稲垣栄洋
• 通讯作者: 稲垣栄洋

里地里山における半自然草地の多様性と維持機構

里里山半天然草地的多样性及其维持机制

• 发表时间: 2010
• 作者: 楠本良延;平舘俊太郎
• 通讯作者: 平舘俊太郎