On Meanings and Usages of Path Prepositions

论路径介词的含义和用法

• 批准号: 21520497
• 负责人: ASAKAWA Teruo
• 金额: $ 1.66万
• 依托单位: Tohoku University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21520497/
• 关键词: preposition; out; across; path; 認知意味論; 経路; 前置詞; 動的文法理論; 意味論

Semantic investigation of Path Prepositions in English has revealed that Path Prepositional phrase[PNP] such as up/down the tree, along the river, around the ground, across the street, through the tunnel, has the following semantic properties :(a)The trajectory Path is contained within the Landmark NP,(b)The preposition P expresses a directed line of motion with respect to the Landmark,(c)The way the trajectory Path goes depends on geometric description of the Landmark, and(d)The landmark functions as Passage. Through the cooperation of both the grammatical properties of Path Prepositions and human cognitive principles, it was also revealed that a novel path prepositional phrase[out NP] is introduced into the grammar dynamically through a few developing stages, and that the prototypical moving path line of the preposition across is extended into different shapes of moving lines, maintaining all the properties[A]-[D] without change.

对英语路径介词的语义考察表明，路径介词短语[PNP]如up-down the tree、沿着the river、around the ground、across the street、through the tunnel等具有以下语义特征：（a）轨迹Path包含在Landmark NP中;（B）介词P表示相对于Landmark的有向运动线;（c）轨迹Path的走向取决于Landmark的几何描述;（d）Landmark起通道的作用。通过路径介词的语法特性和人类认知规律的共同作用，揭示了一个新的路径介词短语[out NP]经过几个发展阶段动态地被引入语法，介词across的原型移动路径线被扩展成不同形状的移动线，保持了所有的属性[A]-[D]不变。

项目成果

前置詞"out"再考(1)

重新考虑介词“out”（1）

• 发表时间: 2009
• 期刊: 国際文化研究科論集 17号
• 作者: 今村かほる;工藤千賀子;浅川照夫;浅川照夫;浅川照夫;浅川照夫
• 通讯作者: 浅川照夫

経路を表す前置詞の意味解釈について

关于表示路线的介词的语义解释

• 发表时间: 2011
• 作者: 今村かほる;工藤千賀子;浅川照夫;浅川照夫;浅川照夫;浅川照夫;浅川照夫;浅川照夫
• 通讯作者: 浅川照夫

前置詞"out"再考(2)

重新考虑介词“out”（2）

• 发表时间: 2010
• 期刊: 国際文化研究科論集
• 作者: 今村かほる;工藤千賀子;浅川照夫;浅川照夫
• 通讯作者: 浅川照夫

「前置詞out再考(2)」『国際文化研究科論集』18号

《重新考虑介词out（2）》《国际关系研究科学报》第18期

• 发表时间: 2010
• 期刊: 東北大学国際文化研究科
• 作者: 今村かほる;工藤千賀子;浅川照夫
• 通讯作者: 浅川照夫

「前置詞out再考(1)」『国際文化研究科論集』17号

《重新考虑介词out（1）》《国际关系研究科文集》第17期

• 发表时间: 2009
• 期刊: 東北大学国際文化研究科
• 作者: 今村かほる;工藤千賀子;浅川照夫;浅川照夫;浅川照夫
• 通讯作者: 浅川照夫