Development of the Reading-and-Writing Proficiency Test

读写能力测试的发展

• 批准号: 21520536
• 负责人: MURAKAMI Kyoko
• 金额: $ 2.41万
• 依托单位: Nagoya University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21520536/
• 关键词: 読み書き能力; 試験開発; 就労外国人; レベル判定; 多言語版; 信頼性; 妥当性; プレイスメント・テスト; 日本語教育; レベル判定試験; テスト開発; 外国人就労者; 項目分析; とよた日本語学習支援システム; 判定試験; 行動記述文によるレベル表示

We developed a Reading-Writing proficiency test for foreign workers in Japan. Contents, problem forms, and assessment standards of the test were designed based on language activities in daily lives. Several versions were made for different language speakers with inadequate reading abilities. The final versions were completed after preliminary tests administered to 215 persons. The relatively high coefficient of reliability, 0. 88, was obtained by administering to 269 workers. The test is expected to be widely used as a test for placement in, for example, local institutions supporting foreign workers.

我们为日本的外国工人开发了阅读写作能力测试。测试的内容，问题形式和评估标准是根据日常生活中的语言活动设计的。为不同的语言扬声器制作了几个版本，并且阅读能力不足。最终版本是在对215人进行初步测试后完成的。可靠性系数为0。88，是通过管理269名工人获得的。预计该测试将被广泛用作安置的测试，例如支持外国工人的地方机构。

项目成果

日本語学習支援システム構築に向けた能力判定の開発

构建日语学习支持系统的能力评估的开发

• 发表时间: 2008
• 作者: Yamazaki;Atsuko. K.;Atsuko K. Yamazaki;山崎敦子・石田正;山崎敦子・石田正;村上京子;村上京子;近藤安月子・池上嘉彦・姫野伴子・足立さゆり・王安;村上京子;近藤安月子・池上嘉彦・姫野伴子・足立さゆり・王安;村上京子;池上嘉彦;村上京子
• 通讯作者: 村上京子

Can-do-statementsとパフォーマンステストに基づく日本語能力判定基準の策定

根据“can-do statements”和“表现测试”制定日语能力标准

• 发表时间: 2010
• 期刊: ヨーロッパ日本語教育
• 作者: 鹿島央;橋本慎吾;村上京子;鹿島央;野呂博子・川口義一・平田オリザ・橋本慎吾;張麟声;村上京子
• 通讯作者: 村上京子

4技能におけるコミュニケーション能力の測定方法の開発

开发测量四种技能沟通能力的方法

• 发表时间: 2011
• 期刊: ヨーロッパ日本語教育
• 作者: 奥野由紀子;金玄珠;村上京子
• 通讯作者: 村上京子

外国人就労者のための日本 'Can Do' statementsの開発-パフォーマンス・テストによる妥当性の検討

为外国工人制定日本“可以做”声明 - 通过绩效测试检查有效性

• 发表时间: 2009
• 期刊: 言語教育評価研究 1
• 作者: 奥野由紀子;金玄珠;村上京子
• 通讯作者: 村上京子

外国人就労者に対する日本語コミュニケーション能力判定基準の開発

外籍劳动者日语交流能力评价标准的制定

• 发表时间: 2009
• 作者: 奥野由紀子;金玄珠;村上京子;福岡昌子;村上京子;福岡昌子;奥野由紀子・金玄珠;村上京子
• 通讯作者: 村上京子