水稲農耕伝播のメカニズムの実証的研究―韓半島南部と日本列島をケースとして―

水稻栽培繁殖机理的实证研究 - 以朝鲜半岛南部和日本列岛为例 -

• 批准号: 09J04282
• 负责人: 端野 晋平
• 金额: $ 1.79万
• 依托单位: Kyushu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2011
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-09J04282/
• 关键词: 水稲農耕; 伝播; メカニズム; 物質文化; 気候変動; 炭素14年代; 胎土分析; 石材流通; 使用痕分析

本研究は、韓半島から日本列島への水稲農耕伝播のメカニズムを解明することを目的とする。当該年度は、水稲農耕開始前後における列島・半島の考古学的事象に関する検討を行った。また列島・半島を対象とした、これまでの研究結果と比較するための東アジアの他地域の事例として、台湾島先史時代の農耕化に関する検討を試みた。列島・半島の考古学的事象に関する検討にあたっては、まず日本・韓国に所在する調査研究機関に赴き、土器・石器などの考古資料の実物調査を行った。そして、これにもとづいて、半島から列島へと水稲農耕とともに、物質文化がどのように広がっていったのか、に関する検討を行った。さらに、この検討結果と前年度に明らかにした気候変動との関係をみて、水稲農耕伝播の背後にある要因・メカニズムに関する議論を深めた。また、台湾島先史時代の農耕化に関する検討にあたっては、台湾大学隆田考古展示館所蔵石器の調査(実測・写真撮影・高倍率顕微鏡を用いた使用痕分析)を行い、今後、この地域での農耕化の過程を明らかにする上での基礎データを蓄積した。以上の研究成果の一部は、第18回GIS研究会、古代学協会共同研究「列島初期稲作文化の荷担者の研究」検討会において、報告を行った。当該年度に行った研究は、水稲農耕開始前後における半島・列島間あるいは列島各地域間の交流の実態、交流と気候変動との関係が鮮明になったこと、半島・列島における農耕化との比較事例としての台湾島先史時代の農耕化の解明に向けての研究が一歩前進したことに、意義をおきたい。

The purpose of this study is to clarify the relationship between water resources and agricultural development in the Korean Peninsula and the Japanese archipelago. When the year began, the archaeological events of the islands and peninsula were discussed. A comparison of the results of the study on the islands and peninsulas and other areas of the island is made. A discussion on the relationship between agriculture and the history of Taiwan Island is made. During the investigation and discussion of archaeological matters related to archipelagos and peninsulas, the investigation and research institutions in Japan and South Korea conducted physical investigations of archaeological data on earthware and stone tools. The world's largest agricultural city, the world's largest agricultural city, has a population of 2,000. The results of this study are as follows: 1. The main reasons behind the development of agricultural production in China are as follows: The investigation of stone tools collected in the Longtian Archaeological Museum of National Taiwan University (measurement, photographic photography, high-magnification microscope and trace analysis) has been carried out. In the future, the basic data of the agricultural process in this region will be accumulated. The 18th GIS Research Association and the Ancient Society jointly studied the "Study on the bearers of early island culture". During this year's research, the relationship between the actual state and climate of communication among the various regions of the peninsula and archipelago before and after the beginning of farming in Taiwan Island has been clearly established.

项目成果

〓〓〓〓 〓〓 〓〓 〓〓〓〓〓 諸〓〓-〓〓〓〓〓〓 〓〓〓〓〓〓〓 〓〓-

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓-〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓-

• 发表时间: 2010
• 期刊: 嶺南考古学 第52号
• 作者: 不破春彦;石貝和也;野地紗也加;局興一;橋詰佳祐;佐々木誠;端野晋平(李東冠・端野晋平訳)
• 通讯作者: 端野晋平(李東冠・端野晋平訳)

無文土器文化からの影響-松菊里文化と弥生文化の形成-

不成文陶器文化的影响 - 松木文化和弥生文化的形成 -

• 发表时间: 2009
• 期刊: 古代文化 61巻第2号
• 作者: 不破春彦;石貝和也;野地紗也加;局興一;橋詰佳祐;佐々木誠;端野晋平(李東冠・端野晋平訳);端野晋平
• 通讯作者: 端野晋平

近年の無文土器研究からみた弥生早期

从最近的素陶研究看弥生时代早期

• 发表时间: 2010
• 期刊: 季刊考古学
• 作者: 局興一;橋詰圭祐;不破春彦;佐々木誠;端野晋平
• 通讯作者: 端野晋平

The diffusion process of red burnished jars and rice paddy field agriculture from the southern part of the Korean peninsula to the Japanese Archipelago

红瓮和稻田农业从朝鲜半岛南部向日本列岛的传播过程

• 发表时间: 2010
• 期刊: Comparative Analysis of the Coexistence in the Past, One World Archeology
• 作者: 局興一;橋詰佳祐;不破春彦;佐々木誠;Shinpei Hashino
• 通讯作者: Shinpei Hashino

朝鮮半島南部無文土器時代前・中期炭素14年代の検討

朝鲜半岛南部素陶时期碳14前后碳14年代的考察

• 发表时间: 2010
• 期刊: 古文化談叢
• 作者: 局興一;橋詰佳祐;不破春彦;佐々木誠;Shinpei Hashino;端野晋平
• 通讯作者: 端野晋平