Textstrukturen. Untersuchungen zur Handlungsstruktur von Texten aus rezeptiver Sicht

文本结构。

• 批准号: 5383579
• 负责人: Dr. Thomas Schröder
• 金额: --
• 依托单位: Deutsches Seminar
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Publication Grants
• 财政年份: 1997
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 1996-12-31 至 2002-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5383579?language=en
• 关键词: Textstrukturen.; Untersuchungen; zur; Handlungsstruktur; von

Das Problem der Textstrukturen und ihrer Beschreibung ist eines der zentralen linguistischen Probleme, für das im Rahmen der Textlinguistik die unterschiedlichsten Ansätze vorliegen. Die verschiedenen Ebenen der Strukturierung werden dabei meistens isoliert betrachtet. Demgegenüber wird in der vorliegenden Arbeit ein integratives Modell entwickelt, das gerade das komplexe Zusammenspiel verschiedener Ebenen und Parameter der Textstrukturierung ins Zentrum rückt. Im ersten Teil der Arbeit geht es vor allem um den Zusammenhang von Handlungsstruktur und thematischer Struktur. Im zweiten Teil wird der Zusammenhang von Handlungsstruktur und Äußerungsform untersucht; aus rezeptiver Perspektive wird die sprachliche Form von Texten (von referentiellen Ausdrücken bis zur Satzstruktur) als Grundlage für das Verstehen der Textstruktur aufgefasst. Im dritten Teil schließlich werden Texttypen und Strukturmuster beschrieben; am Ende stehen Überlegungen zu einer Neufassung des Textsortenbegriffs. Empirische Grundlage der Untersuchungen ist ein umfangreiches Korpus von Pressetexten.

文本结构和内部问题的描述是中心语言学问题，是文本语言学的主要问题。 Die verschiedenen der Strukturierung werden dabei meistens isoliert betrachtet。在设计过程中，我们将在综合模型中进行设计，并在 Zentrum rückt 中实现文本结构的复杂化和参数化。这是关于操作结构和主题结构的全部内容。 Im zweiten Teil wrd der Zusammenhang von Handlungsstruktur und äußerungsform untersucht； aus rezeptiver Perspektive wird die sprachliche Form von Texten (vonreferentiellen Ausdrücken bis zur Satzstruktur) als Grundlage für das Verstehen der Textstruktur aufgefasst。 Im dritten Teil schließlich werden Texttypen und Strukturmuster beschrieben； am Ende stehen Überlegungen zu einer Neufassung des Textsortenbegriffs。 Empirische Grundlage der Untersuchungen ist ein umfangreiches Korpus von Pressetexten。