「回復」と「抵抗」のポリティクス‐人工妊娠中絶「当事者」の語りから

“康复”与“抵抗”的政治——来自人工流产“参与”者的叙述

• 批准号: 09J10973
• 负责人: 熱田 敬子
• 金额: $ 0.51万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2010
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-09J10973/
• 关键词: 人工妊娠中絶; 胎児の人間化; 妊娠; 母性愛; 自己決定; 自己責任; エージェンシー; 中絶; 選択; リスク; 責任; 自己への帰責; 個人化; 当事者

・当該年度における研究においては、胎児の人間化の程度とありようを、出産を予定する妊娠の語りと比較し、中絶においてより強固な胎児の人間化がおきていることを明らかにした。日本における人工妊娠中絶の語りにおいて、女性に「決定」と「責任」の主体であることを求めるのは、人間化した胎児の概念である。「赤ちゃん」として表象される胎児に対し、自責と後悔、母性愛を中絶経験者が表明することは、出産の医療化の中で、世界的に胎児の人間化が進行していることと、日本における母性愛規範の強さから自明視されてきた。しかし、妊娠継続者との比較でみた時に、中絶において胎児を人間化して語ることは、中絶した女性が自身への批判を回避し、中絶後の生を肯定するエージェンシーの発露として見ることができる。しかし、同時に母性愛規範を前提にした語りによる自己肯定には一定の限界があり、罪責感と表裏一体のものであることが判明した。・こうした事情が日本の、母性愛を重視する文化的背景を反映していることを明らかにするため、同じ東アジアの儒教文化圏である中国における中絶について考察した本についての書評の中で、日本との比較をおこなった。一般的に、キリスト教圏との胎児への感覚の違いは指摘されていても、東アジアのなかでの比較先行研究は多くない。これにより、夫との関係や、事後の不妊への不安が強く表明される中国での中絶の語りと比べ、胎児への愛情や罪責感に焦点が当たる日本での語りの特徴が明らかになった。・今後の研究のデータとなる、人工妊娠中絶者、妊娠継続予定者、流産経験者へのインタビューをおこなった。同データについては、一部を論文中に使用し、残りは2011年度の使用を予定して、インタビュイーとの間でデータ使用についての調整をおこなっている。

- 今年的一项研究将胎儿人性化的程度和性质与预定出生的妊娠故事进行了比较，表明胎儿的人性化更加强大。在日本堕胎的叙述中，是人源化胎儿的概念，要求妇女成为“决策”和“责任”的主题。自我悔改，遗憾和对胎儿的孕产妇的热爱表示为“婴儿”，这是显而易见的，因为全球人性化的全球人性化在日本的分娩和产妇规范的医疗方面取得了全球人性化的进步。但是，在与继续怀孕的人进行比较时，堕胎中的胎儿人性化可以看作是一个代理的表达，在这种情况下，堕胎的妇女避免了对自己的批评，并在堕胎后肯定了她的生活。但是，与此同时，据透露，通过基于母性规范的叙述进行自我肯定是有限的，并且它是与内gui相同的硬币的两个方面。 - 澄清这些情况反映了日本对母亲爱的重视的文化背景，我们将其与日本进行了比较，这是一本书的书回顾，该书研究了中国康普西亚文化堕胎的书。总的来说，尽管已经指出了基督教社区对胎儿的感受的差异，但东亚以前的研究并不多。这揭示了日本叙事的特征，与中国有关堕胎的故事相比，对胎儿的爱与罪恶感集中在她对胎儿的爱和内gui感上。 - 我们对堕胎，预期的怀孕延续以及流产的人进行了访谈，这些访谈用于提供未来研究的数据。本文中将使用一些数据，其余的数据将在2011财年中使用，对访调员的数据使用进行了调整。

项目成果

Book review"Nie Jing-Bao'Behind the science-Chinese voices on abortion'

书评《聂景宝《科学的背后——堕胎的中国声音》

• 发表时间: 2011
• 期刊: East Asian Science, Technology and Society : an international journal
• 作者: 大田和寛;矢口勇一;岡隆一;熱田敬子;熱田敬子
• 通讯作者: 熱田敬子

健康知識の生成・伝達・需要のルート-場所と健康知識への主観的意味づけの関係

健康知识的产生、传播和需求的途径——地点与健康知识的主观意义之间的关系

• 发表时间: 2010
• 作者: 大田和寛;矢口勇一;岡隆一;熱田敬子;熱田敬子;沈煕燦;沈煕燦;熱田敬子
• 通讯作者: 熱田敬子

『赤ちゃん』を語る効果と胎児の人間化-中絶体験と出産を予定する妊娠体験を比較して

谈论“婴儿”的效果和胎儿的人性化——堕胎经历和怀孕经历与分娩意图的比较。

• 发表时间: 2011
• 期刊: 社会学年誌
• 作者: 大田和寛;矢口勇一;岡隆一;熱田敬子
• 通讯作者: 熱田敬子

決定」と「責任」はなぜ結びつくのか-個人化時代の中絶の語られ方-

为什么“决定”和“责任”联系在一起？ - 个体化时代如何谈论堕胎 -

• 发表时间: 2009
• 作者: 大田和寛;矢口勇一;岡隆一;熱田敬子;熱田敬子;沈煕燦;沈煕燦;熱田敬子;沈煕燦;曽根秀一;熱田敬子
• 通讯作者: 熱田敬子