Development of a foreign language short sentence prompt translation practice system base on a fuzzified determination procedure of the material

基于材料模糊判定程序的外语短句提示翻译练习系统的开发

• 批准号: 21300309
• 负责人: KITAGAKI Ikuo
• 金额: $ 9.57万
• 依托单位: Tokyo City University (2011-2012)Hiroshima University (2009-2010)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21300309/
• 关键词: ファジィ理論; e-ラーニング; 教材開発; ｅ－ラーニング; 外国語学習; システム開発; 英語スピーキング

We developed a fuzzified procedure of learning task selection in a foreign speaking practice system based on English sentence memorization. In the system, a learning task in a material is basically selected at random, but actually it can be conducted at quasi-random in a manner that several properties common to the all material, each property value is matched to the value of the student by a fuzzified operation. With the method, we developed a system in which a task fitting to the student is easily selected. On the other hand, in order to cope with the actual learning, we adopted an audio-recording facility with time restriction and synchronized method. Actually speaking is needed to be done as soon as he/she thinks to do that. The said audio-recording facility helps a student to do that in an actual speaking situation.

在一个基于英语句子记忆的外语口语练习系统中，我们开发了一个学习任务选择的模糊化过程。在该系统中，材料中的学习任务基本上是随机选择的，但实际上它可以以准随机的方式进行，即所有材料共有的几个属性，每个属性值通过模糊化操作与学生的值相匹配。利用该方法，我们开发了一个系统，在该系统中可以轻松选择适合学生的任务。另一方面，为了科普实际的学习，我们采用了有时间限制的录音设备和同步方法。实际上，说话是需要做的，只要他/她认为这样做。上述录音设备帮助学生在实际的演讲情况下做到这一点。

项目成果

E-Learning for English Language Speaking Skill, Annals of Spiru Haret University

英语口语技能电子学习，斯皮鲁哈雷特大学年鉴

• 发表时间: 2010
• 期刊: Mathematics- Informatics Series
• 作者: 新原;ほか;小堀洋美;Ikuo Kitagaki
• 通讯作者: Ikuo Kitagaki

潜在ランク理論に基づくコンピュータアダプティブテスト-アルゴリズムの提案と検証-

基于潜秩理论的计算机自适应测试-算法提出与验证-

• 发表时间: 2012
• 期刊: 日本テスト学会誌
• 作者: 西村卓也;野村由 司彦;坂本良太;大島律子・大島純;木村哲夫,永岡慶三
• 通讯作者: 木村哲夫,永岡慶三

優秀な学生に対する特別措置と高等教育の新たな展開

人才专项举措与高等教育新发展

• 发表时间: 2010
• 期刊: 世界平和研究
• 作者: Oshima;J.;et al.;北垣郁雄
• 通讯作者: 北垣郁雄

E-learning for English Speaking Skill and the Experiment

英语口语技能电子学习及实验

• 发表时间: 2012
• 期刊: Procedia-Social and Behavioral Sciences
• 作者: 興治文子;他著者多数;中村千賀子,大川淳,木下淳博,山下早代子,須永昌代;Ikuo Kitagaki
• 通讯作者: Ikuo Kitagaki

On Training Excellent Students in China and the United States

论中美两国优秀学生培养

• 发表时间: 2012
• 期刊: JNCHC
• 作者: Naoaki Tsuda;Kota Tominaga;Yoshihiko Nomura;I.Kitagaki
• 通讯作者: I.Kitagaki