言語リズムに関する実験音声学的研究

点击翻译按钮获取中文摘要

平成24年度の研究成果については、次のとおりである。本年度も引き続き、韻文リズムについて、埼玉・東京方言などを中心とする青年層の日本語母語話者における俳句形式の韻文の音読資料を考察した。話しことばの言語リズムと韻文の言語リズムを区別した上で、ポーズに焦点を当てた分析を行った。くり返しやまとまりと表現される言語リズムを探るには、リズムの説明によく用いられる韻文(定型詩)の資料を用いるのが妥当であると考え、また、韻文におけるリズムは、主に話しことばを指す言語リズムのそれとは異質であると捉えるのが妥当であるという立場からの研究である。このような区別をしている研究は僅かであり、十分に研究の余地が残されている。これまでの研究者の研究で明らかになった韻文の特徴は、すべて有意味語で形成されている資料を用いて得られたものである。そこで、無意味語から成る韻文を作成し、それが有意味語のものと同じような発話で再現されるのかどうかを検証した。その結果、意味や解釈にとらわれず、ただ五・七・五(七・七)の音数を与えられただけでも、日本語母語話者はそれを韻文と認識し、発話することができるという特徴が認められた。このように、韻文の定型というものが日本語母語話者には備わっており、それに語を上乗せすることで韻文らしい発話が形成されているものと考えられる。韻文の読み方は意味と密接に関係しており、作品ごとに読み方が異なるとの解釈もあるが、いわゆるステレオタイプ的な韻文の読み方が存在しているということもまた事実であり、今年度はそれを客観的に示すことができた。