社会的地域性の立場から見た日本語方言形成論の構築に関する研究

本年度は、社会的地域性の立場から見た方言形成への影響について,とりわけ言語的発想法を介在させる分野である言語行動と感動詞を中心とした研究活動を行い、次年度以降に予定していた全体的・理論的検討のための準備とした。1.言語行動についての研究:社会的地域性による言語的発想法の違いが、方言の形成においてどのような影響を及ぼしているのかという問題を解明するため、特に言語行動に着目した研究を行った。具体的には、言語行動の枠組みを再検討した上で、従来行われてきた通信調査法による言語行動の地域差に関する結果について分析した。現在、その結果をふまえて、社会的地域性と方言形成との関係を明らかにするための通信調査の準備をしている。調査は全国2000の市町村を対象として実施する予定である。現在調査対象とする市町村の選定を終え、調査票を作成中である。2.感動詞についての研究:表現法の面において、言語的発想法を反映していると思われる感動詞の方言形成に着目し、「失敗の感動詞」「痛みを表す感動詞」「アバ系感動詞」の3つを事例とした研究を行った。その結果、感動詞の方言形成には、東日本と西日本の言語的発想法の違いが深く関連している可能性があることが明らかになった。「失敗の感動詞」「痛みを表す感動詞」についての研究結果は論文化し、『方言の発見』・『日本語方言形成論の視点』で公表した。さらに、「アバ系感動詞」については、土曜ことばの会・広島方言研究会で研究成果を発表した。

本年度は、社会的地域性の立場から見た方言形成への影響について,とりわけ言語的発想法を介在させる分野である言語行動と感動詞を中心とした研究活動を行い、次年度以降に予定していた全体的・理論的検討のための準備とした。1.言語行動についての研究:社会的地域性による言語的発想法の違いが、方言の形成においてどのような影響を及ぼしているのかという問題を解明するため、特に言語行動に着目した研究を行った。具体的には、言語行動の枠組みを再検討した上で、従来行われてきた通信調査法による言語行動の地域差に関する結果について分析した。現在、その結果をふまえて、社会的地域性と方言形成との関係を明らかにするための通信調査の準備をしている。調査は全国2000の市町村を対象として実施する予定である。現在調査対象とする市町村の選定を終え、調査票を作成中である。2.感動詞についての研究:表現法の面において、言語的発想法を反映していると思われる感動詞の方言形成に着目し、「失敗の感動詞」「痛みを表す感動詞」「アバ系感動詞」の3つを事例とした研究を行った。その結果、感動詞の方言形成には、東日本と西日本の言語的発想法の違いが深く関連している可能性があることが明らかになった。「失敗の感動詞」「痛みを表す感動詞」についての研究結果は論文化し、『方言の発見』・『日本語方言形成論の視点』で公表した。さらに、「アバ系感動詞」については、土曜ことばの会・広島方言研究会で研究成果を発表した。