中国における「ケアの連鎖」－「ポスト社会主義」の国家・市場・世帯・女性主体

中国的“关怀链”：“后社会主义”中的国家、市场、家庭和女性主体

• 批准号: 10J03847
• 负责人: 大橋 史恵
• 金额: $ 1.79万
• 依托单位: Waseda University (2012)Hitotsubashi University (2010-2011)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-10J03847/
• 关键词: 移住家事労働者; 「ケアの連鎖」; 中国の農村-都市関係; 再生産労働; 育児; 高齢者ケア; 高齢者のケア; ジェンダー・レジーム

平成24年度は前年度・前々年度までにおこなった資料収集やフィールドワークの成果をもとに研究をまとめるとともに、これまでに実施できなかった計量的なデータ収集をおこなった。6月後半から7月上旬にかけて、南京市においてThe Third International Summer School for China Studies(ハーバード大学、南京大学の共催による現代中国研究の集中セミナー)に参加し、「Everyday Life in China since 1978」というテーマの下で中国や欧米のさまざまな中国研究者とともに討論をおこなった。8月には北京市の中間層が居住する住宅地区において再生産労働の分業についてのアンケート調査を開始した。実際のアンケートの配布と回収作業は現地研究協力者に依頼し、年度内に161件からの回答を得た。アンケート調査としての規模はそれほど大きくないが、北京で生活する中間層世帯における家族成員間のジェンダー分業、親族ネットワークの利用、家事労働者の雇用による分業、託児施設の利用等の傾向を具体的に把握することができる貴重なデータを得ることができた。「12.今後の研究の推進方策」に示したように社会情勢上の問題からアンケート回収そのものに時間がかかったため、平成24年度中の研究成果の公表は実現できなかったが、平成25年度内には論文発表をおこなう予定である。このほか8月には、北京市内の家政サービス業者の状況についての参与観察を実施した。8月末と3月には、平成23年度にフィールドワークをおこなった内陸部農村でのフォローアップの聞き取りを実施し、勤労世代の女性や男性が出稼ぎに出ている状況下で子どもや高齢者のケアがどうなっているのかを観察した。

In 2014, the company started to collect data from previous years. The Third International Summer School for China Studies(Nanjing University and Nanjing University) participated in the discussion on "Everyday Life in China since 1978" in the second half of June and the first half of July. In August, the investigation on the division of reproduction in residential areas in the middle layer of Beijing City began During the year, 161 responses were received from local research collaborators. The scale of the survey ranged from large to small, and Beijing's middle class life was characterized by the tendency of family members to split up, family members to use, and family members to hire, split up, and entrust facilities to use. "12. Future Research Promotion Strategy" shows the problems of social situation, the time of research results in 2007, the public performance of research results in 2007, and the schedule of paper development in 2007. In August 2011, Beijing City's domestic service industry situation was investigated and implemented. At the end of August and March, the 23rd year of Heisei was held in the rural areas of the inland areas. The women and men of the diligent generation were born in the middle of the country.

项目成果

双重責任的社会建枸 : 1980年代中国家庭托儿所的女性主文分析

构建双重责任社会：20世纪80年代中国家庭庇护所女性主体分析

• 发表时间: 2012
• 作者: 安岡由美;石川徹夫;長濱裕幸;川田祐介;大森康孝;床次眞司;志野木正樹;大析史惠
• 通讯作者: 大析史惠

振り返り再考する-中国文化大革命期のジェンダーと労働、そして『鉄の娘』運動-

回顾与反思——中国文革时期的性别与劳工，以及“铁女儿”运动——

• 发表时间: 2010
• 期刊: ジェンダー史学
• 作者: 金一虹[著];大橋史恵[訳]
• 通讯作者: 大橋史恵[訳]

「エンパワーメントの合理性-マイクロクレジット、嵌取による蓄積、そしてジェンダー経済-」2012年11月号

“赋权的合理性：小额信贷、收养积累和性别经济”，2012年11月号

• 发表时间: 2012
• 期刊: 現代思想
• 作者: クリスティン・キーティング;他【著】;大橋史恵[訳]
• 通讯作者: 大橋史恵[訳]

コメント3(ラップアップの討論--アジアの文脈に照らして--)

评论 3（总结辩论——鉴于亚洲背景——）

• 发表时间: 2012
• 期刊: ワークショップ記録集仏独伊における移住家事・介護労働者--就労実態、制度、地位をめぐる交渉--
• 作者: Y. Yasuoka;T. Ishikawa;Y. Omori;Y. Kawada;H. Nagahama;S. Tokonami;M. Shinogi;大橋史恵
• 通讯作者: 大橋史恵

The Construction of Double Burden in Post-Mao China : Feminist Analysis on "Children Project"

后毛泽东时代中国双重负担的建构：“儿童工程”的女性主义分析

• 发表时间: 2011
• 作者: Y. Kawada;T. Yamashita;Fumie Ohashi
• 通讯作者: Fumie Ohashi