中国における再生産労働の政治と女性の主体位置-北京・西安の家政サービスを事例に

中国的再生产劳动政治与妇女主体地位——以北京和西安家政服务为例

• 批准号: 07J10982
• 负责人: 大橋 史恵
• 金额: $ 1.15万
• 依托单位: Ochanomizu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2007
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2007 至 2008
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-07J10982/
• 关键词: 中国; 家政サービス; 家事労働者; 再生産労働; 婦女聯合会; 開発政策; ジェンダー体制; ジェンダー; 「素質」言説; 農村-都市間関係

2008年度は、前年度においておこなった家事労慟者の職業訓練についての検討をふまえ、都市の仲介業者および政府・共産党組織について、また農村-都市間の移動や職業訓練のプロセスを経験する女性主体、および彼女たちのエンパワーメントを支援するNGOや労働組合(工会)について分析をおこなった。さらに北京における家事労働者の需要の歴史的変遷について詳細な把握を試みた。研究実施状況をテーマ別に示すと以下のようになる。(1)女性の経験:前年度のインタビュー記録をもとに、家事労働者たちの経験を整理した。またNGO「打工妹之家」(北京)や家政工工会(成案)における彼女たちの集合的実践についても考察をおこなった。(2)仲介業者の実践:前年度のインタビュー記録をもとに、再生産労働力の等級化をめぐる言説を整理した。(3)北京市における再生産労働の分業秩序の変遷とその政策的背景についての考察:全国婦女聯の機関紙『中国婦女報』のバックナンバーを入手し、北京市において家事労働者の仲介事業がどのようにはじまったのか、またその背景としての市場経済化のなかで、国務院および共産党中央が女性労働をどのようにとらえていたのかを整理した。(4)開発政策と全国婦女聯の関係についての考察:農村女性を対象とした開発政策において、婦女聯がどのような利害関心を持ってきたかを検討した。以上(1)〜(4)の課題を通じ、女性主体が家事労働者になるというプロセスと、改革・開放以来の中国の政治・経済構造の転換との結びつきを多角的にとらえた。女性労働の変化について考察するにとどまらず、農村-都市関係や産業構造の転換とジェンダー分業の連関をポリティクスとして読み解き、ジェンダー研究と中国地域研究の双方に新しい視点を提示することができたと考える。

In 2008, in the previous year, there was a discussion on vocational education for family workers, urban intermediary industry, government and Communist Party organizations, rural and urban mobile vocational education, women's main body, women's support, NGO and trade union organizations. Beijing's domestic workers need to change their history in detail. The implementation status of the research is shown in detail below. (1)Women's Daily Life: The Last Year's Daily Life NGO "Working Girl's Home"(Beijing) Domestic Workers 'Union (formed) (2)Intermediary industry practice: previous year's record, reproduction, power, classification, organization (3)Beijing City's policy background on the change of the reproduction order of women's labor: the paper of the All-China Women's Federation, the intermediary business of Beijing City's household workers, the background of the market economy, the State Council and the Central Committee of the Communist Party of China. (4)An investigation into the relationship between development policies and the National Women's Federation: rural women's development policies and women's federations 'interests The above topics (1) to (4) are intertwined, the role of women as domestic workers, and the changes and changes in China's political and economic structure since the reform and opening up are complex and multifaceted. The study of women's development, rural and urban relations, industrial structure and industrial structure, and the study of China's regional relations, both new perspectives, and suggestions.

项目成果

北京の農村出身家事労働者--再生産労働にみるジェンダー分業の再編成--

北京农村家政工：再生产劳动中的性别分工重组

• 发表时间: 2008
• 作者: Kuratsu;M.;倉津将人;江崎俊朗;竹田拓馬;藍孝征;藍孝征;藍孝征;藍孝征;岡田恵次;倉津将人;熊谷祐;江崎俊朗;竹田拓馬;Keiji Okada;Masato Kuratsu;Masato Kuratsu;Keiji Okada;鈴木 修一;Masato Kuratsu;増田 有希;倉津 将人;藍 孝征;Masato Kuratsu;Masato Kuratsu;Kouhei Ohnishi;須佐繁;K. Fukaya;矢代大祐;矢代大祐;Kenji Natori;T. Kimura;名取賢二;Kenji Natori;名取賢二;K. Kajino;名取賢二;T. Kimura;Kenji Natori;Ryogo Kubo;木村大至;飯山法子;T. Kimura;名取賢二;Akira Yamaguchi;M. Inoue;Aryabhima A. Rahman;Shigeru Susa;Kenji Natori;K. Kajino;木村 大至;Kenji Natori;T. Kimura;T. Kimura;Kenji Natori;名取賢二;Kenji Natori;Kenji Natori;Kenji Natori;大橋史恵;大橋 史恵;大橋史恵
• 通讯作者: 大橋史恵

中国における『素質』の言説装置と農村女性の職業訓練--家政サービスをめぐって--

“素质”的话语手段与中国农村妇女的职业培训：关于国内经济服务。

• 发表时间: 2008
• 作者: OHASHI;Fumie;大橋史恵
• 通讯作者: 大橋史恵

市場経済期前夜の中国における『貯水池』としての女性--80年代婦女聯の活動に見るジェンダー体制の再編--

市场经济时代前夕的中国妇女“蓄水池”：20世纪80年代妇联活动中的性别制度重组

• 发表时间: 2009
• 期刊: 『アジアにおける再生産領域のグローバル化とジェンダー再配置』(報告書)
• 作者: Kuratsu;M.;倉津将人;江崎俊朗;竹田拓馬;藍孝征;藍孝征;藍孝征;藍孝征;岡田恵次;倉津将人;熊谷祐;江崎俊朗;竹田拓馬;Keiji Okada;Masato Kuratsu;Masato Kuratsu;Keiji Okada;鈴木 修一;Masato Kuratsu;増田 有希;倉津 将人;藍 孝征;Masato Kuratsu;Masato Kuratsu;Kouhei Ohnishi;須佐繁;K. Fukaya;矢代大祐;矢代大祐;Kenji Natori;T. Kimura;名取賢二;Kenji Natori;名取賢二;K. Kajino;名取賢二;T. Kimura;Kenji Natori;Ryogo Kubo;木村大至;飯山法子;T. Kimura;名取賢二;Akira Yamaguchi;M. Inoue;Aryabhima A. Rahman;Shigeru Susa;Kenji Natori;K. Kajino;木村 大至;Kenji Natori;T. Kimura;T. Kimura;Kenji Natori;名取賢二;Kenji Natori;Kenji Natori;Kenji Natori;大橋史恵
• 通讯作者: 大橋史恵

家政サービスの「職業化」に見る市場経済期中国のジェンダー・ポリティクス

从家政服务“专业化”看市场经济时期中国的性别政治

• 发表时间: 2008
• 期刊: 中国女性史研究 17
• 作者: Kuratsu;M.;倉津将人;江崎俊朗;竹田拓馬;藍孝征;藍孝征;藍孝征;藍孝征;岡田恵次;倉津将人;熊谷祐;江崎俊朗;竹田拓馬;Keiji Okada;Masato Kuratsu;Masato Kuratsu;Keiji Okada;鈴木 修一;Masato Kuratsu;増田 有希;倉津 将人;藍 孝征;Masato Kuratsu;Masato Kuratsu;Kouhei Ohnishi;須佐繁;K. Fukaya;矢代大祐;矢代大祐;Kenji Natori;T. Kimura;名取賢二;Kenji Natori;名取賢二;K. Kajino;名取賢二;T. Kimura;Kenji Natori;Ryogo Kubo;木村大至;飯山法子;T. Kimura;名取賢二;Akira Yamaguchi;M. Inoue;Aryabhima A. Rahman;Shigeru Susa;Kenji Natori;K. Kajino;木村 大至;Kenji Natori;T. Kimura;T. Kimura;Kenji Natori;名取賢二;Kenji Natori;Kenji Natori;Kenji Natori;大橋史恵;大橋 史恵
• 通讯作者: 大橋 史恵

The Politics of "Professionalization":Migrant Maids Negotiating the Domestic Service、Market in Post-Mao China

“职业化”的政治：后毛泽东时代中国的外来女佣谈判家政服务和市场

• 发表时间: 2008
• 作者: OHASHI;Fumie
• 通讯作者: Fumie