A Sociological Approach to The Legacy of Mega-Sports Event and The Transfigurations of the Regional Life

本研究以2002年举办世界杯足球赛的茨城县鹿岛市和1998年举办长野冬奥会的长野县长野市为案例。旨在从社会学的角度对“大型体育赛事举办后的传承”和“居民‘区域生活’的转型”进行实证研究。大型体育赛事的传承在两个城市的建立中得到了巩固，无论是基础设施的升级还是志愿者工作。居民“地域生活”的转变，促进了生活的社会化。这些都没有与一种社会关系相冲突，这种社会关系是当地居民通过巨型温泉历时建立起来的生活的基础

This study makes the Ibaraki Prefecture Kashima city that held the World Cup soccer Japan-South Korea in 2002 and the Nagano Prefecture Nagano City that held the Nagano Olympic Winter Games in 1998 in case. It has aimed to clarify that 'the inheritance after the mega-sports event is held' and 'the transformation in the residents' regional life' from the aspect of sociology empirically. 'The inheritance of the mega-sports event' is consolidated in established of both city both upgrading of infrastructures and volunteer works. 'The transformation in the residents' regional life' was to have promoted the socialization of life. These did not collide with a social relation that was the basis of the regional life that residents had built up diachronic by the mega-spor