刷新
The Japanese Democratization Program and the Translation Program of American Books by GHQ in Postwar Japan
战后日本的民主化计划与GHQ美国图书翻译计划
基本信息
- 批准号：21720088
- 负责人：
- 金额：$ 1.91万
- 依托单位：
- 依托单位国家：日本
- 项目类别：Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
- 财政年份：2009
- 资助国家：日本
- 起止时间：2009 至 2012
- 项目状态：已结题
- 来源：
- 关键词：
项目摘要
The American books selected by GHQ for postwar occupied Japan reflected the US’ s ideal self-image that the country wished to construct as the Cold War strategy. The western frontier image was particularly utilized for the construction of the ideal national image. The Japanese readers accepted the translated American books with admiration, while interpreting them for their own benefits.The different ways of interpretation of the books show that the books worked as a battle field for the two nations’ construction of their national self and the fact that the books played significant political roles and functions in the postwar era.
GHQ为战后占领的日本选择的美国书籍反映了该国希望建立作为冷战战略的美国理想自我形象。西方边境图像特别用于构建理想的国家形象。日本读者接受了被录取的翻译的美国书籍，同时将其解释为自己的利益。这些书的解释方式的不同方式表明，这些书是两个国家在民族自我建设中的战场，以及这些书在战后时代扮演着重要的政治角色和职能的事实。
项目成果
期刊论文数量（0）
专著数量（0）
科研奖励数量（0）
会议论文数量（0）
专利数量（0）
冷戦期の「文学大使」たち-戦後日本のナショナル・アイデンティティ形成における米文学の機能と文化的受容
冷战时期的“文学大使”：美国文学在战后日本国家认同形成中的作用和文化接受
- DOI：
- 发表时间：2013
- 期刊：
- 影响因子：0
- 作者：小林英里;ほか20世紀英文学研究会編;小林英里;森慎一郎;森慎一郎;森慎一郎;森慎一郎;森慎一郎;森慎一郎;鈴木紀子;鈴木紀子;鈴木紀子;鈴木紀子;鈴木紀子;鈴木紀子
- 通讯作者：鈴木紀子
西部フロンティアと日本-戦後日本における西部言説の「土着化」と日本の自己再生をめぐる文化政治学-
西方边疆与日本：围绕战后日本西方话语“本土化”和日本自我更新的文化政治。
- DOI：
- 发表时间：2013
- 期刊：
- 影响因子：0
- 作者：小林英里;ほか20世紀英文学研究会編;小林英里;森慎一郎;森慎一郎;森慎一郎;森慎一郎;森慎一郎;森慎一郎;鈴木紀子
- 通讯作者：鈴木紀子
思想教育と文学の政治学-GHQ/SCAPの日本民主化政策とアメリカ西部フロンティア言説の関係性-
思想教育与文学政治——GHQ/SCAP的日本民主化政策与美国西部边疆话语的关系——
- DOI：
- 发表时间：2010
- 期刊：
- 影响因子：0
- 作者：小林英里;ほか20世紀英文学研究会編;小林英里;森慎一郎;森慎一郎;森慎一郎;森慎一郎;森慎一郎;森慎一郎;鈴木紀子;鈴木紀子;鈴木紀子;鈴木紀子
- 通讯作者：鈴木紀子
The Re-Invention of the American West : Women's Periodicals and Gendered Geography in the Late Nineteenth-Century United States
美国西部的再创造:十九世纪末美国的女性期刊和性别地理学
- DOI：
- 发表时间：2009
- 期刊：
- 影响因子：0
- 作者：村上東;鈴木紀子他;村上東;Noriko Suzuki
- 通讯作者：Noriko Suzuki
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI：
{{ item.doi }} - 发表时间：
{{ item.publish_year }} - 期刊：
- 影响因子：{{ item.factor }}
- 作者：
{{ item.authors }} - 通讯作者：
{{ item.author }}
数据更新时间：{{ journalArticles.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者：
{{ item.author }}
数据更新时间：{{ monograph.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者：
{{ item.author }}
数据更新时间：{{ sciAawards.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者：
{{ item.author }}
数据更新时间：{{ conferencePapers.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者：
{{ item.author }}
数据更新时间：{{ patent.updateTime }}
SUZUKI Noriko其他文献
The practice of In-class Writing Activities and Examination of the Writing Products in terms of Syntactic Complexity
课堂写作活动的实践和写作产品的句法复杂性检查
- DOI：
- 发表时间：
2016 - 期刊：
- 影响因子：0
- 作者：
佐竹 直喜;ジョンストン・ロバート;森 和憲 ;SUZUKI Noriko - 通讯作者：
SUZUKI Noriko
SUZUKI Noriko的其他文献
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI：
{{ item.doi }} - 发表时间：
{{ item.publish_year }} - 期刊：
- 影响因子：{{ item.factor }}
- 作者：
{{ item.authors }} - 通讯作者：
{{ item.author }}
{{ truncateString('SUZUKI Noriko', 18)}}的其他基金
Study on Career Developments of Women and Management of Organizations Which Aim for Social Contributions
女性职业发展与社会贡献组织管理研究
- 批准号：
17K02073 - 财政年份：2017
- 资助金额：
$ 1.91万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Research on the EU Citizenship and Transnational parliamentarians
欧盟公民身份与跨国议员研究
- 批准号：
24730438 - 财政年份：2012
- 资助金额：
$ 1.91万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
Study of the spread of cosmetology in modern Japan and women's hygiene through an analysis of cosmetician Fuyo Fujinami
通过对化妆师Fuyo Fujinami的分析来研究现代日本美容术的传播和女性卫生
- 批准号：
24520750 - 财政年份：2012
- 资助金额：
$ 1.91万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Historical periphery and its harmonic coexistence : in Relation to epidemic, taboos, misogynous boundaries and the tradition of purifying rituals
历史边缘及其和谐共存：与流行病、禁忌、厌女界限和净化仪式传统的关系
- 批准号：
20242018 - 财政年份：2008
- 资助金额：
$ 1.91万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
A study of extraction of role structure in multi-party interaction of collaborative activity
协作活动多方交互中角色结构的提取研究
- 批准号：
20500247 - 财政年份：2008
- 资助金额：
$ 1.91万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Simulation of articulation and swallowing disorders by cine MRI
通过电影 MRI 模拟发音和吞咽障碍
- 批准号：
19592316 - 财政年份：2007
- 资助金额：
$ 1.91万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Molecular cloning of pigeon α1, 4-galactosyltransferase
鸽子α1,4-半乳糖基转移酶的分子克隆
- 批准号：
18770081 - 财政年份：2006
- 资助金额：
$ 1.91万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
Application of cine MRI for the development of computerized evaluation system for articulation disorders
电影MRI在关节障碍计算机化评估系统开发中的应用
- 批准号：
17592106 - 财政年份：2005
- 资助金额：
$ 1.91万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
Development of computer-aided speech evaluation system modified by the technology of speech recognition
利用语音识别技术改进的计算机辅助语音评价系统的开发
- 批准号：
10557193 - 财政年份：1998
- 资助金额：
$ 1.91万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (B).
Grant-in-Aid for Scientific Research (C) (2)
科学研究补助金 (C) (2)
- 批准号：
08672328 - 财政年份：1996
- 资助金额：
$ 1.91万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
相似海外基金
Transpacific Networks of Care and Relief connecting U.S.-Occupied Okinawa and Beyond
连接美国占领的冲绳及其他地区的跨太平洋护理和救济网络
- 批准号：
20K13187 - 财政年份：2020
- 资助金额：
$ 1.91万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
A Historical Significance of American Mobility
美国流动性的历史意义
- 批准号：
26370328 - 财政年份：2014
- 资助金额：
$ 1.91万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
GHQ/SCAPの文化政策と博物館の現在
GHQ/SCAP 的文化政策和博物馆现状
- 批准号：
11J04756 - 财政年份：2011
- 资助金额：
$ 1.91万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
Distorted Images of Okinawa : A Comparative Study on the Novel, Play, and Movie Versions of The Teahouse of The August Moon
扭曲的冲绳形象:《八月茶馆》小说、戏剧、电影版本的比较研究
- 批准号：
22520289 - 财政年份：2010
- 资助金额：
$ 1.91万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
資源と生態史-空間領域の占有と共有
资源与生态历史——空间区域的占有与共享
- 批准号：
14083208 - 财政年份：2002
- 资助金额：
$ 1.91万 - 项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research on Priority Areas