A Research into theoretical grounds and philosophical background of Nordic Caring based on field work

我们对北欧的关怀进行了跨学科的研究，包括医学、护理、康复、社会福利、儿童保育和教育，参与的研究人员到目前为止还没有从事过这一领域的研究，并在实地工作的基础上，通过与该领域的工作人员和研究人员的讨论进行了研究。通过我们的研究发现，将医学和福利捆绑在一起的“关怀科学”正在蔓延，以生活为中心的“家庭照顾”已经确立，“团结或共同生活”的思想已在历史上扎根等。

We performed our interdisciplinary research on the Nordic Caring including medicine, nursing, rehabilitation, social welfare, child care and education, by participation of researchers who didn't commit with such field so far, and based on field work through discussion with persons working in the field and researchers. Through our research it has come to light that "Caring Science" binding medicine and welfare is spreading out, that "Home care" centered into life is already established, and that the idea of "Solidarity or Living together" is took root in history, etc.