近世中国の墓葬実地調査及び新出史料による家族とジェンダーの新研究

基于中国近代墓葬实地考察和新发现史料的家庭与性别新研究

• 批准号: 21H00558
• 负责人: 佐々木 愛
• 金额: $ 9.65万
• 依托单位: Shimane University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21H00558/
• 关键词: 中国史; 家族史; ジェンダー史; 墓; 家族法; 宋代

本研究は、中国家族史・ジェンダー史の既存の枠組み（滋賀秀三「中国家族法の原理）を克服し、研究を一気に加速させるための基盤を形成することを目的とする。本研究ではこの目的を中国現地での古墓の実地調査を中心にして進めたい考えであったが、コロナ禍により海外調査ができないことから、以下のように研究を進めた。①『名公書判清明集』懲悪門の訳注作成：本史料は近世中国の家族・ジェンダー史を考える上で優れた史料である。研究期間内の公刊に向けて急ぎ作業を進めた。②報告書『福建・江西・浙江の古墓・史跡調査記2012-2019』の公表：コロナ禍のため現地調査ができないため、これまで行ってきた古墓を含む中国現地調査についての総括を行い、報告書としてまとめた。　③　宋墓発掘調査報告書等文献目録の作成　④　その他オンライン上で研究会を定期的に開き、相互の情報共有や意思疎通をはかりながら個々の研究を進めた。今年度最大の成果は、研究分担者大澤正昭氏による『妻と娘の唐宋時代』（東方書店）の公刊である。本書は家族と女性という視点からの唐宋変革論であり、滋賀「原理」が漢から清まで家族原理は変化しないという前提とは異なる豊かな歴史像を描きだした。ついで研究代表者佐々木の「近世中国における生命発生論 ―母子間の継承関係と父系制」（『東アジアの家族とセクシュアリティ : 規範と逸脱』京大出版会、所収）は、滋賀「原理」の強い父系制を支えてきた生命観は実は清末に至るまで成立していなかったことを明らかにするものである。また小川快之氏は清朝宮廷内のジェンダー構造の分析を行った他、『中国ジェンダー史研究入門』を広く紹介した。また大澤正昭氏は女性の役割とされた養蚕についての技術的側面についての研究を行っている。また石川重雄氏は仏教巡礼の研究を行うなかで、男女で、あるいは女性が主となる巡礼団が構成されていたことを明らかにしている。

这项研究旨在克服中国家族史和性别历史的现有框架（Shiga Shuzo的“中国家庭法原理），并立即加速研究的基础。该研究旨在将古代墓葬的现场调查重点放在中国的现场调查上，但由于COVID-19的大流行期间，该研究的文献涉及iS：1 MEIKOSHOS：“ MEIKOSH：“ MEIKOSH”：“ MEIKOSH：MEIKOSH：MEIKOSH” MEIKOSH：MEIKOSHO MEIKOSH。考虑到现代中国的家庭和性别历史。坟墓其他定期的在线研究小组促进个人研究，同时互相交流，这是今年的最大成就。清朝。 Ogawa Kaiyuki分析了清朝法院内的性别结构，并引入了“研究中国性别历史的介绍”。

项目成果

妻と娘の唐宋時代

唐宋妻子和女儿

• 发表时间: 2021
• 作者: ALIZADEH Mehrasa;POPOVA Ekaterina;北岡千夏;大前智美;大澤正昭
• 通讯作者: 大澤正昭

福建・江西・浙江の古墓・史跡調査記2012-2019

2012-2019年福建、江西、浙江古墓葬古迹普查

• 发表时间: 2022
• 作者: Nakamura;Yayoi & Takemura;Akiko;森篤嗣;斉藤恵太;坂本旬;Hiroki Iwai;水本篤;櫻井千穂;眞住優助;佐々木愛編
• 通讯作者: 佐々木愛編

東アジアの家族とセクシュアリティ

东亚的家庭与性

• 发表时间: 2022
• 作者: 小浜 正子;板橋 暁子
• 通讯作者: 板橋 暁子

中国農書の『栽桑』技術素描――桑畑・樹形（仕立て法）・品種

中国农业书籍中“桑树栽培”的工艺图——桑田、树形（剪裁方法）、品种

• 发表时间: 2022
• 期刊: 唐宋変革研究通訊
• 作者: Sponseller;A. C.;大澤正昭
• 通讯作者: 大澤正昭

伝統中国の文化に関する参考書：『中国ジェンダー史研究入門』ほか

中国传统文化参考书：《中国性别史研究概论》等。

• 发表时间: 2022
• 期刊: 国士舘人文科学論集
• 作者: 中田 達也;鈴木 祐一;濱田 陽;門田 修平;濱田 彰;神谷 信廣;新谷 奈津子;新多 了;廣森 友人;鈴木 渉;佐々木 みゆき;髙橋康徳;小川快之
• 通讯作者: 小川快之