A Study of the Cross-cultural Influences Between Byzantine Art andWestern Medieval Art in the 12th and 13th Centuries

12、13世纪拜占庭艺术与西方中世纪艺术的跨文化影响研究

• 批准号: 22401020
• 负责人: NAGASAWA Takashi
• 金额: $ 5.82万
• 依托单位: Wako University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22401020/
• 关键词: 美術史; 美宅; 西洋史; 東洋史; 考古学; 美学

To examine the cross－cultural influences between Byzantine art and Western medieval art, our team conducted intensive field research in Paris, London, Siena, Parma, Fidenza, Florence, and Athens．Through painstaking comparative work, we were able to identify new iconographical and stylistic characteristics in illuminated manuscripts, frescos, bas－reliefs, and ivory sculptures.

为了考察拜占庭艺术和西方中世纪艺术之间的跨文化影响，我们的团队在巴黎、伦敦、锡耶纳、帕尔马、菲登扎、佛罗伦萨和雅典进行了深入的实地研究。通过艰苦的比较工作，我们能够在照明手稿、壁画、浅浮雕和象牙雕塑中识别出新的肖像和风格特征。

项目成果

Fidenza、The Glove Encyclopeia of MedievalArt & Architecture

Fidenza，中世纪艺术与建筑的手套百科全书

• 发表时间: 2012
• 期刊: グローヴ中世美術・建築百科事典中の「フィデンツァ」の項目
• 作者: Iwasa;Kazuyuki;福井栄二郎;Ushinohama,Natsumi Takeshita,Sumiko Shimosikiryo,Machiyo Ikuta;児嶋由枝(Yoshie Kojima)
• 通讯作者: 児嶋由枝(Yoshie Kojima)

iconografia per/Sacrum Imperrium/ Relievi Nella faccia de Duomo di San Domino, Conoscio un ottimo storico dell'arte,Per E nrico Castellnuove,Scritti di alievi eamici pizani

圣多米诺大教堂的图标，Conoscio un ottimo storico dellarte，Per E nrico Castellnuove，Scritti di alievi eamici pizani

• 发表时间: 2012
• 期刊: エンリコ・カステルヌオーヴォ教授へ捧げら れた特別記念号の論文
• 作者: Iwasa;Kazuyuki;福井栄二郎;Ushinohama,Natsumi Takeshita,Sumiko Shimosikiryo,Machiyo Ikuta;児嶋由枝(Yoshie Kojima);Ukeda Hiroyuki;児嶋由枝(Yoshie Kojima)
• 通讯作者: 児嶋由枝(Yoshie Kojima)

神の家を支える柱-カラート・セマン柱上行者シメオン聖堂

支撑上帝之家的柱子 - Kalat Seman Column 西缅上升圣殿

• 发表时间: 2012
• 期刊: 明治大学人文科学研究所紀要
• 作者: Suzuki;Shigeru;小林 致広;瀧口美香
• 通讯作者: 瀧口美香

『キリストと十二使徒』図像の説話的要素

《基督与十二使徒》图像的传教元素

• 发表时间: 2011
• 期刊: 早稲田大学大学院文学研究科紀要
• 作者: 高林弘実;干宗仁;崔強;張文元;岡田健;仲間裕子;松田純;土屋貴裕;佐藤直樹;鷲見洋一;益田朋幸
• 通讯作者: 益田朋幸

ロマネスク期のイタリアに見る光輪部を突出させた縦型矩形の板絵形式をめぐって

关于罗马时期意大利出现的带有突出光环的垂直长方形板画格式

• 发表时间: 2011
• 期刊: 東海大学教養部紀要
• 作者: Kai H;Nakamichi T;Takemoto N;Kamohara S;Arizono K;Ishibashi Y;小野迪孝
• 通讯作者: 小野迪孝