A Passage to India: Pan-Asianism, the Yellow Peril, and Anglo-Japanese Travelogues in the 1920s

印度之旅：泛亚洲主义、黄祸和 20 年代英日游记

• 批准号: 22520361
• 负责人: HASHIMOTO Yorimitsu
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: Osaka University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22520361/
• 关键词: 黄禍論; アジア主義; オリエンタリズム; 日英関係; トゥーリズム; 日本郵船; 神智学; 仏蹟巡礼; 鹿子木員信; 柳宗悦; 柳田国男; ロバートソン・スコット; ジェイムズ・カズンズ; アルフレッド・ステッド; 武士道; チャールズ・ピアソン; ジョージ・バードウッド; ジェームズ・カズンズ; 浅川巧; グルチャラン・シン; フランク・ブラングィン; 山田長政; 稲垣満次郎

Kanokogi Kazunobu, Japan’s pioneer of the modern Buddhist pilgrimage, was deported from India in 1919 on a charge of supporting the Indian independence movement. Research into diplomatic papers in Britain and Japan make it clear that almost every Japanese tourist after the Kanokogi case was monitored and reported on by the Indian people with regard to whether they were making contact with revolutionaries or Pan-Asianists. By contrast, Irish theosophist James Cousins came to Japan and worked with the Black Dragon Society. Although Cousins had been suspected of propagating Pan-Asianism, his activities, including setting up the Tokyo lodge in 1920, turned out to be more international and complicated. For instance, Gurcharan Singh, the founder of Indian pottery, was inspired by the universal brotherhood of theosophy through Cousins and, produced ceramics imitating Korean white porcelain which Muneyoshi Yanagi and Takumi Asakawa had highly appraised.

1919年，日本现代佛教朝圣的先驱狩木和信被控支持印度独立运动，被驱逐出印度。对英国和日本外交文件的研究清楚地表明，在Kanokogi事件之后，几乎每一个日本游客都受到印度人民的监视和报道，关于他们是否与革命者或泛亚主义者接触。相比之下，爱尔兰神智学者詹姆斯·考辛斯来到日本，与黑龙会合作。虽然考辛斯曾被怀疑宣扬泛亚主义，但事实证明，他的活动，包括1920年成立东京分会，更加国际化，也更加复杂。例如，印度陶器的创始人Gurcharan Singh从表兄弟那里得到了通神论的普遍兄弟关系的启发，并模仿韩国白瓷制作了受到柳宗吉和浅川Takumi高度评价的陶瓷。

项目成果

黄禍論の予言者チャールズ・ピアソン

黄祸先知查尔斯·皮尔逊

• 发表时间: 2011
• 期刊: メトロポリタン史学
• 作者: 小杉世;英宝社;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光
• 通讯作者: 橋本順光

サマセット・モームの『九月姫とウグイス』(1922)にみるタイ-光吉夏弥の翻訳(1954)との比較を中心に-

萨默塞特·毛姆的《九月公主与莺》（1922）中的泰国 - 重点与光吉夏也的译本（1954）进行比较 -

• 发表时间: 2013
• 作者: 小杉世;英宝社;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;Yorimitsu HASHIMOTO;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光
• 通讯作者: 橋本順光

李朝白磁からデリー・ブルーへ-浅川巧とグルチャラン・シンの交流とその余波

从李朝白瓷到德里蓝——浅川匠与古尔查兰·辛格的互动及其后果

• 发表时间: 2011
• 作者: 小杉世;英宝社;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;Yorimitsu HASHIMOTO;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;Yorimitsu Hashimoto;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光
• 通讯作者: 橋本順光

欧州航路の比較文学-和辻哲郎の『風土』を中心に-基調報告

欧洲航线比较文献——聚焦和地哲郎的《不动》——主题报告

• 发表时间: 2011
• 作者: 小杉世;英宝社;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;Yorimitsu HASHIMOTO;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;Yorimitsu Hashimoto;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光
• 通讯作者: 橋本順光

「欧州航路の比較文学-和辻哲郎の『風土』を中心に-」基調報告

《欧洲海路比较文学——以和路哲朗的不动明王为中心》主题报告

• 发表时间: 2011
• 作者: 小杉世;英宝社;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;Yorimitsu HASHIMOTO;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;Yorimitsu Hashimoto;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光;橋本順光
• 通讯作者: 橋本順光