课题基金 / 基金详情

Acceptance and appreciatin of Kokugaku by British pioneer Japanologists in the last days of the Tokugawa Shogunate an Meiji era

Acceptance and appreciatin of Kokugaku by British pioneer Japanologists in the last days of the Tokugawa Shogunate an Meiji era
德川幕府末期和明治时代英国先驱日本学家对国学的接受和欣赏
批准号:
22520680
负责人:
TORAO TATSUYA
金额:
$2.58万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份:
2010
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
2010-04-01 至 2014-03-31

项目摘要

项目成果

相似基金

相关文献

中文摘要
翻译
在这项研究中,我在剑桥大学图书馆研究了阿斯顿和佐藤关于阿斯顿收藏的日本国学(或古代日本思想和文化的研究)书籍的笔记;Reinomahashira, Koshityo, Tamatasuki, Nyugakumondo, Suzunotamagushi, zokshintotaii, Kuzubana, Kishinshinron, kokonyomiko, Maganohire, noritokko, Noritoseikun, Oharaekotobakoshaku, Izumonokuninomiyatukokanyogotokoshaku, Tamakushigebeppon。结果,我发现他们积极地研究了森永、Kamono mabuchia、平田的书。他们特别赞赏Atsutane。
英文摘要
In this study I researched at Cambridge University Library notes written by Aston and Satow on the Kokugaku(or the study of ancient Japanese thought and culture) books which belong to Aston Collection; Reinomahashira, Koshityo, Tamatasuki, Nyugakumondo, Suzunotamagushi, Zokushintotaii, Kuzubana, Kishinshinron, Kokinyomiko, Maganohire, Noritoko, Noritoseikun, Oharaekotobakoshaku, Izumonokuninomiyatukokanyogotokoshaku, Tamakushigebeppon.As the result, I found the fact tha they energetically studied the books by Motoori Norinaga, Kamono mabuchiand Hirata Atsutane. Especially they highly appreciated Atsutane.
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
アストン『英訳日本紀』脚注抄訳稿(6)
阿斯顿《Nihongi 英译》脚注摘录(6)
DOI: --
发表时间: 2014
期刊: 鹿大史学
影响因子: --
作者: [高知大学人文学部「臨海地域における戦争と海洋政策の比較研究」研究班編, (共著者:津野倫明), 高知大学人文学部「臨海地域における戦争と海洋政策の比較研究」研究班編, 虎尾達哉]
通讯作者: 虎尾達哉
アストン『瑛訳日本紀』脚注抄訳稿(5)
阿斯顿的“Ei 翻译的日语”脚注摘录 (5)
DOI: --
发表时间: 2013
期刊: 鹿大史学
影响因子: --
作者: [高知大学人文学部「臨海地域における戦争と海洋政策の比較研究」研究班編, (共著者:津野倫明), 高知大学人文学部「臨海地域における戦争と海洋政策の比較研究」研究班編, 虎尾達哉, 虎尾達哉, 虎尾達哉, 虎尾達哉]
通讯作者: 虎尾達哉
下原美保編『近世やまと絵再考』(「アストンの「和書目録と挿絵評価」)
下原美穗主编《重新思考早期现代大和绘》(阿斯顿《日本图书目录与插图评价》)
DOI: --
发表时间: 2013
期刊:
影响因子: --
作者: [高知大学人文学部「臨海地域における戦争と海洋政策の比較研究」研究班編, (共著者:津野倫明), 高知大学人文学部「臨海地域における戦争と海洋政策の比較研究」研究班編, 虎尾達哉, 虎尾達哉, 虎尾達哉, 虎尾達哉, 虎尾達哉, 虎尾達哉, 虎尾達哉, 虎尾達哉(下原美保編), 虎尾達哉(分担執筆)]
通讯作者: 虎尾達哉(分担執筆)
アストン『英訳日本紀』脚注抄訳稿(4)
阿斯顿《Nihongi 英译》脚注摘录(4)
DOI: --
发表时间: 2011
期刊: 鹿大史学
影响因子: --
作者: [高知大学人文学部「臨海地域における戦争と海洋政策の比較研究」研究班編, (共著者:津野倫明), 高知大学人文学部「臨海地域における戦争と海洋政策の比較研究」研究班編, 虎尾達哉, 虎尾達哉, 虎尾達哉, 虎尾達哉, 虎尾達哉]
通讯作者: 虎尾達哉
8
    海外基金