A comparative study of women's consciousness represented in narratives about childbirth and childcare experiences:A comparative study among the UK, the U.S. and Japan

生育和育儿经历叙事中女性意识的比较研究——英、美、日比较研究

• 批准号: 22653060
• 负责人: HATA Kaori
• 金额: $ 1.97万
• 依托单位: Rikkyo University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22653060/
• 关键词: ナラティブ研究; 日本人女性; 出産・育児体験談; 語用論; 言語人類学; 女性とことば; 社会言語学; アイデンティティ

This study aims to explore the normative consciousness of Japanese women and the society in which they live in order to explore the nature of the environment which helps women to comfortably give birth to and raise their children. In order to accomplish this purpose, a series of interviews in an active interview format were conducted with Japanese women living inside and outside Japan. Multi-modal and narrative analysis from a linguistic-anthropological and sociolinguistic perspective was taken as the method of analysis. The study reveals that it is the adequate internalization of the normative consciousness - a belief in which all individual in society should take active parts in child rearing - that constitutes the positive self-image of women as mothers. And that it is the positive self-image that leads to the sense of comfort in childbirth and child raising experiences.

本研究旨在探讨日本女性及其所处社会的规范意识，以探索有助于女性舒适地生育和抚养子女的环境的本质。为了实现这一目的，对居住在日本国内外的日本妇女进行了一系列积极的访谈。从语言人类学和社会语言学的角度进行多模态分析和叙事分析。研究表明，正是规范意识-一种社会中所有个人都应积极参与养育子女的信念-的充分内化，构成了妇女作为母亲的积极自我形象。正是积极的自我形象导致了分娩和抚养孩子的舒适感。

项目成果

ナラティブ研究の多様性を超えて:その展開の行き先を考える(ワークショップ報告書)

超越叙事研究的多样性：考虑其发展的目的地（研讨会报告）

• 发表时间: 2013
• 期刊: 社会言語科学
• 作者: 秦かおり;佐藤彰;井出里咲子;岡本多香子;饒平名尚子
• 通讯作者: 饒平名尚子

Dilemmas of Mothering in a Farming Community in Japan: A Study to Analyze Interview Narrative of the Japanese Female Famers who Experienced Childbirth and Childcare

日本农业社区的母亲困境：对经历过分娩和育儿的日本女农民的访谈叙事分析研究

• 发表时间: 2011
• 作者: 秦かおり;佐藤彰;梅崎修;秦かおり;岡本多香子
• 通讯作者: 岡本多香子

Dilemmas of Mothering in a Farming Community in Japan : A Study to Analyze Interview Narrative of the Japanese Female Famers who Experienced Childbirth and Childcare

日本农业社区的母亲困境：对经历过分娩和育儿的日本女农民的采访叙述分析研究

• 发表时间: 2011
• 作者: 佐藤厚;梅崎修;外川洋子;秦かおり;秦かおり;佐藤厚;岡本多香子
• 通讯作者: 岡本多香子

時代変化へのジレンマ:栃木県農村部で出産育児を経験した女性のインタ ビューナラティブにみる言語・被言語記号に指標されるもの

时代变迁的困境：栃木县农村地区分娩和育儿妇女访谈叙述中的语言和语言符号指标

• 发表时间: 2012
• 作者: 田澤実;梅崎修;八幡成美;下村英雄;秦かおり;石井淳藏;秦かおり;佐藤一磨・梅崎修・中野貴之・上西充子;石井淳蔵;秦かおり;栗木契・水越康介・吉田満梨;平尾智隆・梅崎修・松繁寿和;秦かおり;武石恵美子・林洋一郎;石井淳蔵;秦かおり;武石恵美子;水越康介;秦かおり・佐藤彰;中野貴之・武石恵美子;秦かおり;佐藤一磨・上西充子・梅崎修・中野貴之;井出里咲子;岡本多香子
• 通讯作者: 岡本多香子

How Can We Reconstruct Normative Consciousness in Our Daily Life?: A Case Study of Interview Narratives of Japanese Women Living in the UK

我们如何在日常生活中重建规范意识？：居住在英国的日本女性访谈叙事案例研究

• 发表时间: 2012
• 期刊: International Symposium on Language and Communication: Research Trends and Challenges発表論文集
• 作者: 田澤実;梅崎修;八幡成美;下村英雄;秦かおり
• 通讯作者: 秦かおり