Burden on families living with individuals who taking a leave of absence from work due to depression

与因抑郁症请假的人一起生活的家庭的负担

• 批准号: 22730554
• 负责人: SAKAI Yoshie
• 金额: $ 2万
• 依托单位: Atomi University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2010
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2010 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22730554/
• 关键词: 気分障害; 家族支援; リハビリテーション; 心理教育; 介護負担; スティグマ; 社会医学; 医療・福祉; 精神疾患; 産業精神保健; 家族; 精神保健

Many of the medical institutions involved in rehabilitation for patients with mood disorders were found not to be implementing support for families, despite recognizing its need.On the other hand, many families of patients taking a leave of absence from work due to mood disorders had problems. Commonly reported problems were as follows: not knowing how to manage the patient’s symptoms; the absence of consultation services for families; and not knowing where information on public systems, including support for independence, could be obtained.Moreover, while nearly 70% of patients received support from their families, some patients, although proportionately less than 20%, had experienced stigma from their families. This finding suggests both that families did not have an accurate understanding of the disease, and that the socioeconomic instability of patients had a negative effect on their familial relationships.The present study suggests that families play a key role in support during the treatment process for patients with mood disorders, and that families themselves experience major problems. Therefore, it is necessary to provide measures such as support systems, family psychoeducation in relation to understanding and management of symptoms, and group meetings that enable information exchange and interaction among family members in the future

调查发现，许多参与情绪障碍患者康复的医疗机构尽管认识到有必要为家庭提供支助，但并没有实施支助，另一方面，许多因情绪障碍而请假的患者的家庭也遇到了问题。常见的问题有：不知道如何管理患者的症状;缺乏家庭咨询服务;不知道从哪里可以获得有关公共系统的信息，包括独立支持，此外，虽然近70%的患者得到了家人的支持，但有些患者（比例不到20%）经历了家人的耻辱。这一发现表明，家庭没有一个准确的了解疾病，患者的社会经济不稳定，他们的家庭关系产生了负面影响。本研究表明，家庭发挥了关键作用，在治疗过程中的支持情绪障碍患者，家庭本身经历的主要问题。因此，有必要提供支持系统、与了解和管理症状有关的家庭心理教育以及使家庭成员之间能够在未来进行信息交流和互动的小组会议等措施

项目成果

心理アセスメント結果の開示について考える

关于公开心理评估结果的思考

• 发表时间: 2011
• 作者: 松本かおり;土屋賢治;酒井佳永
• 通讯作者: 酒井佳永

うつ病と診断された人が家族関係の中で体験するスティグマとサポート

被诊断患有抑郁症的人在家庭关系中经历的耻辱和支持

• 发表时间: 2013
• 作者: Katsuaki Suzuki;et al.;酒井佳永
• 通讯作者: 酒井佳永

休職者を対象とした集団療法における主治医との連携

与主治医生合作对请假的人进行团体治疗

• 发表时间: 2010
• 作者: 松本かおり;土屋賢治;酒井佳永;酒井佳永
• 通讯作者: 酒井佳永

復職準備生評価シート（Psychiatric Rework Readiness Scale）の評価者間信頼性、内的整合性、予測妥当性の検討

检查精神病学返工准备量表的评估者间可靠性、内部一致性和预测有效性

• 发表时间: 2012
• 期刊: 精神科治療学
• 作者: 酒井佳永;秋山剛;土屋政雄;堀井清香;富永真己;田中克俊;西山寿子;住吉健一;河村代志也;鈴木淳平（第一著者 酒井佳永）
• 通讯作者: 鈴木淳平（第一著者 酒井佳永）

復職準備性評価シート(Psychiatric Rework Readiness Scale)の評価者間信頼性、内的整合性、予測妥当性の検討

检查精神病学返工准备量表的评估者间可靠性、内部一致性和预测有效性

• 发表时间: 2012
• 期刊: 精神科治療学
• 作者: 酒井佳永、秋山剛、土屋政雄;ほか
• 通讯作者: ほか