The royal tombs of Tamassos: Local traditions, Phoenician and Greek cultural influences during the Cypro-Archaic period

塔马索斯皇家陵墓：塞浦路斯-古风时期的当地传统、腓尼基和希腊文化影响

• 批准号: 5402603
• 负责人: Professor Dr. Hartmut Matthäus
• 金额: --
• 依托单位: Institut für Klassische Archäologie und Antikensammlung
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2002-12-31 至 2004-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5402603?language=en
• 关键词: royal; tombs; Tamassos; Local; traditions

Die Königsgräber von Tamassos, bereits 1889 von Max Ohnefalsch- Richter ausgegraben und in den Jahren 1971-1974 von H.-G. Buchholz erneut untersucht, aber nie abschließend publiziert, zählen zu den bedeutendsten Zeugnissen archaischer Kultur des 7. und 6. Jh.v.Chr. auf der Insel Zypern. Sie sind auf der Insel einmalig in der architektonischen Grundform, die in der monumentalisierenden Umsetzung von Holzarchitektur in Stein eine lokale zyprische Tradition des Grabbaues mit mutmaßlich phönikischen Elementen verschmilzt, wie auch in der Architekturdekoration, die auf phönikische Ornamentformen zurückzuweisen scheint. Während die keramischen Beigaben - neben wenigen griechischen Importen - weitgehend lokal zyprischen Vorgaben folgen, offenbaren die Metallfunde - Gefäße, Schutz- und Angriffswaffen, Thymiateria, Schmuck - eine ähnliche Symbiose einer autochthon zyprischen Formenwelt mit starken phönikischen Elementen. Griechisches spielt eine geringere Rolle. Ziel des Projektes, an dem sich der Ausgräber H.-G. Buchholz mit Rat und Tat beteiligen wird, ist die abschließende Publikation der Nekropole, verknüpft mit einer Auswertung der Grabarchitektur und der Metallfunde im Blick auf die Akkulturationsprozesse, welche die archaische Kultur Zyperns charakterisieren, also das Spannungsfeld lokaler Tradition, die Wirkung Phönikiens (und anderer nahöstlicher Kulturgruppen) und Einflüsse aus dem griechischen Raum. In diesem Sinne können die Königsgräber von Tamassos paradigmatisch stehen für eine durch derartige Außenkontakte kontinuierlich sich verändernde, von der Vielfalt zu einer neuen Einheit sich wandelnde Kultur.

塔马索斯国王的手稿，1889年由马克斯·奥内法尔施-里希特出版，1971-1974年由H. G.布赫霍尔茨对此表示赞同，但他没有放弃，而是选择了第七种古老文化。和6. Jh.v.Chr. auf der Insel Zypern.它是建筑基础中的一个重要组成部分，它是一个具有地方特色的、具有多种装饰元素的建筑传统中的一个典型的整体建筑，在建筑设计中也是如此，它是一种装饰性的装饰。Während die keramischen Beigaben - neben wenigen griechischen Importen -weitgehire lokal zyprischen Vorgaben folgen，offenbaren die Metallfunde - Gefäße，Schutz- und Angriffswaffen，Thymiateria，Schmuck - eine ähnliche Symbiose einer autochthon zyprischen Formenwelt mit starken phönikischen Elementen.格里奇希施了一个古老的角色。Ziel des Projektes，an dem sich der Ausgräber H.- G.布赫霍尔茨与老鼠和达特一起，是一个关于尼克洛普的演讲，他通过一个关于文化遗产的演讲和一个关于布莱克的金属基金会，来表达他对文化遗产的看法，以及他对古代文化遗产的看法，同时也表达了他对传统的看法，他对哲学（以及他对现代文化的看法）以及对悲惨环境的影响。In diesem Sinne können die Königsgräber von Tamassos paradigmatisch stehen für eine durch derartige Außenkontakte kontinuierlich sich verändernde，von der Vielfalt zu einer neuen Einheit sich wandelnde Kultur.