The ways of exclusion and subsumption for creating the ethnic cultures in the multicultural Hawaii

多元文化夏威夷的族群文化的排斥与包容之道

• 批准号: 23402045
• 负责人: SHIRAMIZU Shigehiko
• 金额: $ 11.81万
• 依托单位: Komazawa University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011-04-01 至 2014-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-23402045/
• 关键词: 文化創生; 文化的架橋者; 文化的表象; 民族間文化交流; 民族祭; ディアスポラ; 芸術療法; アメラジアン; 民族関係; エスニシティ; 文化創造; 表象; 帰米; 帰米二世; 舞踊; 民族間関係; エスニック・マイノリティ; 民族芸能; ハイブリディティ; 沖縄系; 変容エージェント

Shiramizu examined the strategies of the Okinawan bridge-builders. He found that they made the other ethnic groups the reference group, thereby, they have constructed their cultural representations. Nakano examined the process of establishment and development of the Chinese and Filipino ethnic festivals, and found that these festivals play a significant role in the creation of new ethnic cultures. Lee conducted historical research on Korean dance in Hawaii, and examined the ways in which their cultural representation has been shaped and reshaped over the years of pre-war and post-war era. Shirota conducted fieldworks on dance and music therapy for children and people with autistic spectrum disorder in Hawaii, Okinawa, and Fukuoka. She compared strategies of each area and common point. Noiri conducted life-history interview research for Amerasinan and Kibei-nisei in Hawaii. She examined constructed Okinawan identity in Hawaii Locals and its reflection on identity of diaspora.

清水考察了冲绳建桥者的策略。他发现，他们以其他族群为参照群体，从而建构了自己的文化表征。中野考察了中国和菲律宾民族节日的建立和发展过程，发现这些节日在创造新的民族文化方面发挥了重要作用。李对夏威夷的韩国舞蹈进行了历史研究，并研究了他们的文化表现在战前和战后多年来的塑造和重塑。Shirota在夏威夷、冲绳和福冈为儿童和自闭症谱系障碍患者进行了舞蹈和音乐治疗的实地考察。她比较了每个区域的策略和共同点。Noiri对夏威夷的Amerasinan和Kibei-nisei进行了生活史访谈研究。她研究了《夏威夷当地人》中建构的冲绳人身份及其对侨民身份的反映。

项目成果

グローバリゼーションのなかのエスニック・メディア, 吉原和男編『人の移動事典』

全球化中的民族媒体，吉原和夫主编的《人口迁徙百科全书》

• 发表时间: 2013
• 作者: Tomoo Shiba;Yasutoshi Kido;Kimitoshi Sakamoto;Daniel Ken Inaoka;Chiaki Tsuge;Ryoko Tatsumi,Gen Takahashi;Emmanuel Oluwadare Balogun;Takeshi Nara;Takashi Aoki;Teruki Honma;Akiko Tanaka;Masayuki Inoue;Shigeru Matsuoka;Hiroyuki Saimoto;Anthony ;白水繁彦
• 通讯作者: 白水繁彦

ハワイを知るための60章

60 章了解夏威夷

• 发表时间: 2013
• 作者: 山本 真鳥 編・城田 愛;他著
• 通讯作者: 他著

山本真鳥・山田亨編山本真鳥・山田亨編『ハワイを知るための60章』第10部第59章「ボン・ダンスにエイサー:ローカル化した日系・沖縄系の文化」執筆。pp. 349-353

由山本真里和山田彻撰写，山本真里和山田彻编辑，第 10 部分，第 59 章，“了解夏威夷的 60 章”，“盂兰盆舞和 Eisa：本地化的日本和冲绳文化。”

• 发表时间: 2013
• 作者: 吉原和男 編 蘭信三;塩原良和;山下晋司;吉原直樹;白水繁彦他著;野波寛・哈斯額尓敦・大友章司・三俣学・箕浦一哉;城田 愛
• 通讯作者: 城田 愛

安藤由美・鈴木規之編著『沖縄の社会構造と意識』「沖縄における外国人に対する意識」執筆。pp. 67-97

安藤由美、铃木典之主编的《冲绳的社会结构与意识》、《冲绳外国人的意识》等著作。

• 发表时间: 2012
• 作者: Chu TB;Liao CW;Nara T;Huang YC;Chou CW;Liu YH;Fan CK;野入直美
• 通讯作者: 野入直美

Beyond Two Empires? : Korean 'Country-less' Identity of Koreans in Hawai'i, 1930s

超越两个帝国？

• 发表时间: 2013
• 作者: 坪内暁子;丸井英二;青木孝;上野隆;范家堃(Fan Chia-Kwung);奈良武司;福田恵;YUKIKO HASHIMOTO;Rika Lee
• 通讯作者: Rika Lee