The Study of Contemporary American Women's Literature by New Americans

新美国人对当代美国女性文学的研究

• 批准号: 23720162
• 负责人: WATANABE Asami
• 金额: $ 0.75万
• 依托单位: Sapporo University (2013)Sapporo University Women's Junior College (2011-2012)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2013
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-23720162/
• 关键词: アメリカ文学; アメリカ文化研究; 現代アメリカ文学; 現代アメリカ文化; アメリカ・エスニック文学; 米文学; 英語圏文学; アメリカ; 北アメリカ

This study examines contemporary literature by women of the New Americans, ethnic groups who largely immigrated after the 1965 reform of immigration law. In particular, this research focuses on works by Asian Americans, Mexican Americans, and Arab Americans which thematize identities and communities.By analyzing conceptions of America and identity constructions which represent cultural differences such as race/ethnicity, gender, and class, this study investigates the ways in which these women writers decenter and relativize the existing notion of Americanness and create local as well as global perspectives through their work.

本研究检视新美国女性的当代文学，这些族群主要是在1965年移民法改革后移民的。本研究特别关注亚裔、墨西哥裔和阿拉伯裔美国人以身份和社区为主题的作品，通过分析美国的概念和代表种族/民族、性别和阶级等文化差异的身份建构，本研究调查了这些女作家是如何通过以下方式来分散和相对化现有的美国性概念，并创造当地和全球视角的。他们的工作。

项目成果

Jhumpa Lahiri のUnaccostomed Earth における「新アメリカ人」の越境とグローバリティ

琼帕·拉希里（Jhumpa Lahiri）的不适应地球中的“新美国人”的跨境和全球化

• 发表时间: 2012
• 作者: 鳥山祐介 イズマイロフ;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介（賈茜訳）;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;辻部(藤川)亮子;Ryoko TSUJIBE-FUJIKAWA;Ryoko TSUJIBE-FUJIKAWA;辻部（藤川）亮子;田村毅／塩川徹也／西本晃二／鈴木雅生［編］;畠山達;畠山達;Toru Hatakeyama;畠山達;Ariko Kato;加藤有子;Ariko Kato;Ａｒｉｋｏ Kato;Ariko Kato;Ariko Kato;竹内恵子;Asami Watanabe;土肥秀行;渡部あさみ;渡部あさみ;渡部 あさみ
• 通讯作者: 渡部 あさみ

Literary Constructions of the Japanese Diaspora: The Rewriting of Japanese folktales in Lee Ann Roripaugh's Poetry.

日本侨民的文学建构：李·安·罗里波诗歌中日本民间故事的改写。

• 发表时间: 2014
• 期刊: 札幌大学総合研究
• 作者: 鳥山祐介 イズマイロフ;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介（賈茜訳）;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;辻部(藤川)亮子;Ryoko TSUJIBE-FUJIKAWA;Ryoko TSUJIBE-FUJIKAWA;辻部（藤川）亮子;田村毅／塩川徹也／西本晃二／鈴木雅生［編］;畠山達;畠山達;Toru Hatakeyama;畠山達;Ariko Kato;加藤有子;Ariko Kato;Ａｒｉｋｏ Kato;Ariko Kato;Ariko Kato;竹内恵子;Asami Watanabe
• 通讯作者: Asami Watanabe

Living Sin Froteras: Transforming Body and Ethnic Mythologization in Gloria Anzaldúa' Works

生活原罪 Froteras：格洛丽亚·安扎杜阿作品中改变身体和种族神话化

• 发表时间: 2013
• 期刊: 札幌大学女子短期大学部紀要
• 作者: 鳥山祐介 イズマイロフ;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介（賈茜訳）;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;辻部(藤川)亮子;Ryoko TSUJIBE-FUJIKAWA;Ryoko TSUJIBE-FUJIKAWA;辻部（藤川）亮子;田村毅／塩川徹也／西本晃二／鈴木雅生［編］;畠山達;畠山達;Toru Hatakeyama;畠山達;Ariko Kato;加藤有子;Ariko Kato;Ａｒｉｋｏ Kato;Ariko Kato;Ariko Kato;竹内恵子;Asami Watanabe;土肥秀行;渡部あさみ
• 通讯作者: 渡部あさみ

Caramel Rebozo and Weaving Cultural Memory: Haunted Body and Story-Telling in Sandra Cisneros' Caramelo or Puro Cuento

焦糖雷博佐和编织文化记忆：桑德拉·西斯内罗斯的《焦糖或普罗昆托》中的闹鬼身体和故事讲述

• 发表时间: 2012
• 期刊: 札幌大学女子短期大学部紀要
• 作者: 鳥山祐介 イズマイロフ;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介（賈茜訳）;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;鳥山祐介;辻部(藤川)亮子;Ryoko TSUJIBE-FUJIKAWA;Ryoko TSUJIBE-FUJIKAWA;辻部（藤川）亮子;田村毅／塩川徹也／西本晃二／鈴木雅生［編］;畠山達;畠山達;Toru Hatakeyama;畠山達;Ariko Kato;加藤有子;Ariko Kato;Ａｒｉｋｏ Kato;Ariko Kato;Ariko Kato;竹内恵子;Asami Watanabe;土肥秀行;渡部あさみ;渡部あさみ
• 通讯作者: 渡部あさみ