Administrative system of the Old Tibetan Empire based on Old Tibetan Documents, with a focus on taxation and land system

以旧藏文献为基础的旧吐蕃帝国行政制度，重点是税收和土地制度

• 批准号: 23720347
• 负责人: IWAO Kazushi
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Kobe City University of Foreign Studies
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2011
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2011 至 2013
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-23720347/
• 关键词: 吐蕃; 土地制; 税制; 敦煌; 中央アジア; チベット史; 出土文書; 東洋史; 古代チベット; 土地; 古代チベット帝国; 会計; チベット語

The main achievements of this research project are following points:(1) Land system: Thirteen fragments of the Old Tibetan land registry are currently found. One of them is an official land registry preserved in the National Library of China, which is newly discovered by this research. The analysis of these documents apparently indicates that there existed a uniform land survey throughout the Old Tibetan Empire. (2) Tax system: (a) Tibetan soldiers stationed in the fort along the front line were allotted a certain extent of the land, from which the land tax was levied. (b) The sutra copying project in Tibetan-ruled Dunhuang started in commemoration of the diplomatic success, i.e. the conclusion of treaty between Tibet and three states (Tang China, Uighur, Nanzhao) of 822-823. All costs of the project were levied from Dunhuang inhabitants in various taxes.

（1）土地制度：现发现旧西藏土地登记簿残片13件，其中一件是本研究新发现的藏于中国国家图书馆的官方土地登记簿。 对这些文件的分析显然表明，旧西藏帝国存在着统一的土地测量。(2)税收制度：（a）驻扎在前线沿着堡垒的藏族士兵被分配了一定范围的土地，从土地中征收土地税。(b)敦煌藏地抄经工程是为纪念822-823年西藏与唐、回鹘、南诏三国缔结条约而开始的。所有的工程费用都是从敦煌居民的各种税收中征收的。

项目成果

チベットの文字の文化史

藏文文字文化史

• 发表时间: 2012
• 期刊: 東洋学報
• 作者: Fujita Kayojko;Momoki Shiro and Anthony Reid eds.;新潟大学人文社会・教育科学系附置環東アジア研究センター(編) (分担執筆);酒井裕美;酒井裕美;酒井裕美;酒井裕美;酒井裕美;酒井裕美;酒井裕美;岩尾 一史;岩尾 一史;岩尾一史;岩尾 一史;岩尾 一史;岩尾一史;岩尾一史;Kazushi Iwao;Kazushi Iwao;Kazushi Iwao;Kazushi Iwao;岩尾 一史;Kazushi Iwao;Kazushi Iwao;Kazushi Iwao;岩尾一史
• 通讯作者: 岩尾一史

再論「吐蕃論董勃藏修伽藍功德記」―羽689の分析を中心に

重审《土波隆东伯书疏伽兰功德记》——以汉689分析为重点

• 发表时间: 2014
• 期刊: 敦煌寫本研究年報
• 作者: SAWADA;Hideo;朝日祥之;下河辺美知子;岩尾一史
• 通讯作者: 岩尾一史

古代チベット帝国の千戸とその下部組織：百戸、五十戸、十戸

古吐蕃帝国的千户及其细分：100户、50户、10户。

• 发表时间: 2013
• 期刊: 東方学報
• 作者: Fujita Kayojko;Momoki Shiro and Anthony Reid eds.;新潟大学人文社会・教育科学系附置環東アジア研究センター(編) (分担執筆);酒井裕美;酒井裕美;酒井裕美;酒井裕美;酒井裕美;酒井裕美;酒井裕美;岩尾 一史;岩尾 一史;岩尾一史;岩尾 一史;岩尾 一史;岩尾一史
• 通讯作者: 岩尾一史

Preliminary Study on the Old Tibetan Land Registries from Central Asia

中亚旧西藏土地登记初探

• 发表时间: 2012
• 期刊: 語言背後的歴史 : 西域古典語言学高峰論壇論文集
• 作者: Fujita Kayojko;Momoki Shiro and Anthony Reid eds.;新潟大学人文社会・教育科学系附置環東アジア研究センター(編) (分担執筆);酒井裕美;酒井裕美;酒井裕美;酒井裕美;酒井裕美;酒井裕美;酒井裕美;岩尾 一史;岩尾 一史;岩尾一史;岩尾 一史;岩尾 一史;岩尾一史;岩尾一史;Kazushi Iwao;Kazushi Iwao;Kazushi Iwao
• 通讯作者: Kazushi Iwao

古代チベット帝国の敦煌支配と寺領 : Or.8210/S.2228の検討を中心に

敦煌统治与古吐蕃帝国的寺庙疆域——以Or.8210/S.2228考察为中心

• 发表时间: 2013
• 期刊: 敦煌寫本研究年報
• 作者: ロング;ダニエル・今村圭介;岩尾一史
• 通讯作者: 岩尾一史