Bibliotheca Islamica 36 "Qahwat al-Insha`" des Taqiyuddin Abu`l-Mahasin Abu Bakr b.`Ali al-Hamawi, ed. von Rudolf Vesely

Bibliotheca Islama 36“Qahwat al-Insha`”作者：Taqiyuddin Abu`l-Mahasin Abu Bakr b.`Ali al-Hamawi，鲁道夫·韦塞利 (Rudolf Vesely) 编辑。

• 批准号: 5414840
• 负责人: Professor Dr. Manfred Kropp
• 金额: --
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Publication Grants
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2002-12-31 至 2003-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5414840?language=en
• 关键词: Bibliotheca; Islamica; 36; Qahwat; al

Für die moderne Wissenschaft bedeutet Qawat al-insa’ eine vielseitigeQuelle zur historischen gesellschaftlichen und kulturellenStellung und Entwicklung Ägyptens im ersten Viertel des15. Jh. Da es über hundert Staatsdokumente und Schreiben enthält,die der Verfasser zwischen 815/1413 und 827/1424 redigierte,dürfte es auch als eine Urkundensammlung angesehenwerden. Der Wert dieser Texte ist um so größer, als die Echtheitdieser Texte kaum zu bezweifeln ist, so daß sie als einedirekte Quelle benutzt werden dürfen. Was die diplomatischenAspekte des Urkundenmaterials anbelangt, bietet es reiche Informationenüber die Urkunden- und Briefformen, über die Formender Inscriptio für Adressaten ungleicher Stufen, über dieStruktur verschiedener Urkundenarten, über Anreden, Höflichkeitsformelnusw. Weitere Informationen zur Diplomatik enthaltendie Überschriften, die über den Dokumenten stehen. DieBestalltungsurkunden bergen beachtenswerte Einblicke in diePersonalpolitik. Der offizielle Briefwechsel mit den Nachbarnund den Vasallenstaaten bietet bemerkenswerte Einzelheiten zumStand und den Veränderungen in den gegenseitigen Beziehungen.

为了现代科学，Qawat al-insa' eine vielseitigeQuelle zur historischen gesellschaftlichen und kulturellenStellung und Entwicklung Ägyptens im ersten Viertel des 15。Jh.在815/1413和827/1424年的两次修订中，有数百个国家和国家的立法机构，这也是一个令人担忧的地方。Der Wert dieser Texte ist um so größer，als the Echtheitdieser Texte kaum zu bezweifeln ist，so daughter sie als einedirekte Quelle benutzt韦尔登dürfen.作为Urkundenmaterials的一个重要方面，它是Urkunden- und Briefformen的一个重要信息，它是Ungleicher Stufen的Formender Inscriptio für Adressaten，它是Urkundenarten的一个重要结构，它是Anreden，Höflichkeitsformelnusw。外交信息的公开程度要比公开的高。在个人政治中，最好的外交政策是卑尔根海滩。官方简报与Vasallenstaaten的Nachbarnund一起在Beziehungen的Gegenseitigen中进行了Einzelheiten和Veränderungen。