Kritische Edition und Analyse des arabischen Werkes Talhis al-adilla liqawaid at-tauhid (Das Kompendium der Beweise für die Grundlagen des Ein-Gott-Glaubens) von Abu Ishaq Ibrahim as-Saffar al Buhari (gest. 1139 n. Chr.)

点击翻译按钮获取中文摘要

Im Mittelpunkt unseres Projektes steht die kritische Edition des Kompendiums der Beweise (Talhis al-adilla), einer systematischen theologischen Schrift, die von Abu Ishaq Ibrahim asSaffar al-Buhari (gest. 1139 n.Chr.) auf Arabisch verfasst worden ist. As-Saffr al-Buhri war einer der ersten bedeutenden Vertreter der Schule Abu Mansur al-Maturidis. Sie entstand um 1100 in Transoxanien (dem heutigen Usbekistan); später fand sie im sunnitischen Islam allgemeine Anerkennung, was dazu führte, dass sich noch heute zahlreiche Muslime zu ihr bekennen. Unser Projekt hat deswegen ein doppeltes Ziel. Wir möchten einerseits historisch arbeiten und dazu beitragen, die Entstehung und die frühe Geschichte der Maturidiya im 12. Jahrhundert zu erhellen. Zum anderen wenden wir uns aber auch an die Muslime im heutigen Mittelasien. Denn die Erfahrung der letzten Jahre hat gezeigt (vgl. unten Punkt 5.3), dass sie ihre alten maturiditischen Traditionen wieder vermehrt aufgreifen. Dieses Interesse verdient Unterstützung, weil die Maturidiya eine sehr ausgewogene, rationale Theologie vertritt, die in keiner Weise für einen ideologischen Missbrauch geeignet ist.