The Contrastive Studies of the Relative Clauses based on Parallel Corpus of Japanese and English

基于日英平行语料库的关系从句对比研究

• 批准号: 25370496
• 负责人: TANABE Kazuko
• 金额: $ 2.16万
• 依托单位: Japan Women's University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2013
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2013-04-01 至 2016-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-25370496/
• 关键词: パラレルコーパス; 格外連体修飾形; 二語漢語動名詞; 日英パラレルコーパス; ホットワード機能; 格外連体修飾; 抽象性; 具体性; 名詞; 被修飾節; 意義素; 格内連体修飾; 意味の階層性; 固有名詞; 形式名詞; コーパス言語学

项目成果

The analysis of Japanese non-case relative clause in Parallel Corpus

平行语料库中日语非格关系从句的分析

• 发表时间: 2015
• 作者: Tanabe;Kazuko Jiang,Yuan;Kazuko Tanabe
• 通讯作者: Kazuko Tanabe

An Analysis of Special Japanese Adnominal Forms in the Japanese-English Parallel Corpus

日英平行语料库中日语特殊名词形式分析

• 发表时间: 2016
• 期刊: the 7th International Multi-Conference on Complexity, Infomatics, and Cybernetics
• 作者: 青木博史;小柳智一;高山善行;竹内史郎;仁科明;吉田永弘;衣畑智秀;深津周太;川瀬卓;森勇太;岡部嘉幸;福澤将樹;矢島正浩;西田隆政;月本雅幸;月本雅幸;月本雅幸;Kazuko Tanabe
• 通讯作者: Kazuko Tanabe

日英新聞コーパスおよびＢＣＣＷＪ比較に基づく二字漢語動名詞使用の分析

基于日英报纸语料库和BCCWJ对比的汉语二字动名词使用分析

• 发表时间: 2014
• 期刊: 日本女子大学紀要文学部
• 作者: 青木博史;小柳智一;高山善行;竹内史郎;仁科明;吉田永弘;衣畑智秀;深津周太;川瀬卓;森勇太;岡部嘉幸;福澤将樹;矢島正浩;西田隆政;月本雅幸;月本雅幸;月本雅幸;Kazuko Tanabe;田邊和子;田邊和子;田辺和子;田邊和子 中條清美
• 通讯作者: 田邊和子 中條清美

BCCWJによる名詞別格外連体修飾形の形成傾向の分析

BCCWJ名词修饰形式的形成趋势分析

• 发表时间: 2015
• 期刊: 第7回コーパスワークショップ 国立国語研究所
• 作者: 青木博史;小柳智一;高山善行;竹内史郎;仁科明;吉田永弘;衣畑智秀;深津周太;川瀬卓;森勇太;岡部嘉幸;福澤将樹;矢島正浩;西田隆政;月本雅幸;月本雅幸;月本雅幸;Kazuko Tanabe;田邊和子;田邊和子;田辺和子
• 通讯作者: 田辺和子

Contrasitve analysis "the Relative clauses based on Parallel corpus of Japanese and English

基于日英平行语料库的关系从句对比分析

• 发表时间: 2015
• 作者: Tanabe;Kazuko Jiang,Yuan;Kazuko Tanabe;Kazuko Tanabe
• 通讯作者: Kazuko Tanabe