权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

日本統治下台湾の「植民地的開発」をめぐる研究－植民地権力と台湾人／在台日本人

日本统治下台湾的“殖民发展”研究——殖民势力与台湾人/日本人的生活

基本信息

批准号：
14J04795
负责人：
清水美里
金额：
$ 1.83万
依托单位：
Kyoto University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份：
2014
资助国家：
日本
起止时间：
2014-04-25 至 2017-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

旧植民地地域には、帝国主義支配下に建設されたインフラ設備が現在も利用されていることがある。しかし、その評価は旧宗主国の側だけでなく、旧植民地の側でも定まっているとは言えない。さらに、その議論も帝国が植民地を収奪／開発するという面のみが注目され、被支配民族の側の営為が着目されることはあまりなかった。本研究の目的は植民地台湾における統治者と被支配民族の多様な応答が開発にもたらした影響を論ずると共に、そのメカニズムを解明することである。「植民地的開発」を通じて、台湾人の生活の中に「近代」は着実に流入した。その受容、利用のあり方を検討するために、電力と灌漑用水の事例を検討し、植民地下であるが故の特徴をそれぞれ導き出した。さらに灌漑用水の事例では植民地下の台湾における水利運営体のなかの「自治」的な空間を分析し、「植民地的開発」に台湾人がどう向き合い、どのような場で何を訴え、何を諦め、何を勝ち得たのか、植民地権力とどのような応答関係が成立し得たのかを明らかにした。さらに、本研究の事例は現在の日本と台湾の義務教育での教科書・教材に記載されているため、これらの教科書・教材の分析も行った。採用3年目は1年目、2年目に引き続き、日本国内および台湾で資料調査を行った。台湾調査は5月の短期調査を実施した。台湾滞在中は資料収集だけでなく、日本植民地期に建設された水利設備のフィールドワークをおこない、現地で開催されたシンポジウムにも参加した。このほか、日本（4月・6月）、トロント（6月）で学会報告をする機会を得た。これらの成果は年度内に学術雑誌等に掲載された。

In the old residential area of にとがある, under the domination of imperialism, に was built with されたされたフラフラ facilities が, which are now <s:1> in use, されてるるとがあるとがあるとがあるとがあるとがあるとがあるとがある. <s:1> で <s:1>, そそ commented on 価価, the former colonial power だけでなく side だけでなく, the former colonial land <s:1> side で <s:1>, まってるとるとるとえなえな. さらに, そのが plant people to comment も empire を収 duo/open 発するという surface のみが attention され, be dominated national の side の営 for が with mesh されることはあまりなかった. Purpose の this study は plant people to Taiwan における rulers との many nationalities have dominated others な応 answer が open 発にもたらした influence を theory ずるとに, そのメカニズムを interpret することである. The development of the "planting land" を is connected to じて, and the に "modern" に in the <s:1> life of Taiwanese people に has flowed into たた. その capacity, using のあり party を beg す検るために, electricity と irrigation water 漑の examples を beg し検, people underground であるが so の, 徴をそれぞれ guide き out した. さらに irrigation water 漑の examples では plant people underground の Taiwan における water transport 営 body のなかのしを "autonomy" な space analysis, "rooted in the land of the people driving 発" に Taiwanese がどう to きい, どのような field でを v. え, what を truths め, any を wins ちたのか, force people to 権とどのような応 answer masato are established がし should たのかを Ming らかにし Youdaoplaceholder0. さらに examples はの now Japan, this study のと Taiwan の compulsory education での textbooks, textbooks に recorded されているため, これらの textbooks, textbooks の line analysis もった. A survey was conducted using data from 3-year に, 1-year and 2-year に, along with data from および in Japan and で in Taiwan. Taiwan survey を may <s:1> short-term Survey を shi た. 収は in Taiwan in the data set だけでなく, Japan plant people に construction phase された water conservancy equipment のフィールドワークをおこない, in situ で push されたシンポジウムにも attend した. Youdaoplaceholder0 ほ, Japan (April · June), トロトトト (June) で society reports をする opportunities をた. Youdaoplaceholder3 れら <s:1> achievements are published in に academic 雑 journals and other に publications された within the に year.