戦争災害の集合的記憶に関する比較社会学的研究

战争灾难集体记忆的比较社会学研究

• 批准号: 15J01317
• 负责人: 木村 豊
• 金额: $ 2.83万
• 依托单位: University of Tsukuba
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2015
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2015-04-24 至 2018-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-15J01317/
• 关键词: 集合的記憶; 戦争災害; 空襲; 原爆

３年計画の最終年となる本年度は、東京大空襲と広島原爆という二つの戦争災害の集合的記憶を比較分析する本研究全体の枠組みを再検討するとともに、１・２年目に行った調査で得られた資料の分析を進め、本研究全体のとりまとめを行った。特に本年度進められた調査研究は次の４点である。第一に、前年度に引き続き、集合的記憶に関する研究動向について検討するとともに、社会調査に関する研究動向について検討した。本年度は特に、集合的記憶に関する国際的な研究動向について検討するとともに、観察調査や聞き取り調査によって得られた資料を分析するための手法に関する国際的な研究動向について検討した。第二に、１・２年目に行った戦争災害被災地域の各社会的集団（行政・当事者団体・宗教集団・地域集団等）が主催する戦争災害関連行事に対する観察調査および聞き取り調査で得られた資料の分析を進めた。本年度は特に、戦争災害犠牲者の慰霊・追悼行事に対して行ったヴィジュアル調査とその主催者および参加者に対して行った聞き取り調査で得られた資料の分析を進めた。第三に、１・２年目に行った戦争災害当事者（体験者・遺族）に対する聞き取り調査で得られた資料の分析を進めた。本年度は特に、戦争災害の体験者・遺族に対して行った生活史の聞き取り調査で得られた資料の分析を進めた。第四に、１・２年目に行った戦争災害の記憶を継承しようとする活動に対する観察調査および聞き取り調査で得られた資料の分析を進めた。本年度は特に、戦後70年目という状況をめぐって戦争災害非当事者によって進められた戦争災害の体験を語り継ぐ活動に対して行ったヴィジュアル調査とその主催者および参加者に対して行った聞き取り調査で得られた資料の分析を進めた。また、研究成果の発表として、以上の調査研究を通して得られた成果の一部を学会で報告するとともに、論文として学会誌に投稿する準備を進めた。

今年是三年计划的最后一年，我们重新审查了这项研究的框架，该框架比较分析了两次战争灾难的集体记忆，即大东京空袭和广岛原子弹炸弹，我们还分析了从第一年和二年级进行的调查中获得的材料，并整理了整个研究。特别是，以下四个是今年进行的研究。首先，在上一年之后，我们讨论了与集体记忆有关的研究趋势，以及与社会研究有关的研究趋势。今年，我们特别研究了有关集体记忆的国际研究趋势，以及有关分析通过观察和访谈调查获得的材料方法的国际研究趋势。其次，我们对在战争影响灾害影响的地区和第二年中从社会团体（行政，党派，宗教团体，地区群体等）组织的与战争灾难有关的事件（行政，政党群体，宗教团体，区域群体等）组织的材料进行了分析。今年，我们专门分析了在纪念和纪念活动中为战争灾难的受害者和与组织者和参与者进行的访谈的纪念活动所获得的材料。第三，我们分析了第一年和第二年中与参与战争​​灾难的人（经验丰富的人和失去亲人的家庭）所获得的材料。今年，我们特别分析了从经历过战争灾难及其家人的人采访中获得的材料。第四，我们对从观察性调查获得的材料进行了分析，并对试图继承第一年和第二年发生战争灾害记忆的活动进行了访谈。今年，我们专门进行了一项有关活动的视觉调查，该调查将讲述不受战争灾难的战争灾难经历的故事，并分析了自战争以来第70年的访谈中从与组织者和参与者进行的访谈中获得的材料。此外，作为研究结果的介绍，该协会报告了通过上述研究和研究获得的一些结果，并为将论文提交给期刊做准备。

项目成果

見過ごされる風景の中に重要なことがあった―聞き取り調査から写真を用いた調査へ

被忽视的风景中有一些重要的东西：从采访到使用照片进行研究

• 发表时间: 2016
• 作者: 木村 豊;木村豊;Yutaka Kimura;Yutaka Kimura;木村 豊
• 通讯作者: 木村 豊

都市戦争災害の集合的記憶の比較分析―東京大空襲と広島原爆の死者供養に着目して

城市战争灾难集体记忆的比较分析——以东京空袭和广岛原子弹爆炸遇难者追悼会为中心

• 发表时间: 2015
• 作者: 木村 豊;木村豊;Yutaka Kimura;Yutaka Kimura;木村 豊;木村 豊;平野尚浩・山崎大志・大谷ジャーメンウィリアム・亀田勇一・内田翔太・齊藤匠・佐藤拓也;木村 豊;木村豊
• 通讯作者: 木村豊

Two Types of Urban Public Memorial Landscapes in Japan: A Case Study on the Commemoration of Bombing Victims

日本城市公共纪念景观的两种类型：以纪念轰炸遇难者为例

• 发表时间: 2018
• 作者: 木村 豊;木村豊;Yutaka Kimura
• 通讯作者: Yutaka Kimura

東京大空襲の集合的記憶と「戦後」の時間感覚―モニュメントにおける死者表象の変容に着目して（特集 戦争と記憶）

东京空袭的集体记忆与“战后”时期的时间感：聚焦纪念碑中死者表征的转变（专题：战争与记忆）

• 发表时间: 2015
• 期刊: 軍事史学
• 作者: 木村 豊;木村豊
• 通讯作者: 木村豊

都市戦争災害の慰霊空間と集合的記憶―横網町公園における「政教分離」問題に着目して

城市战祸纪念空间与集体记忆：聚焦横网町公园“政教分离”问题

• 发表时间: 2016
• 作者: 木村 豊;木村豊;Yutaka Kimura;Yutaka Kimura;木村 豊;木村 豊
• 通讯作者: 木村 豊