Orientalism and the invention of Minwa or the colloquial style of storytelling of Japanese folktales

东方主义和民和的发明或日本民间故事的口语讲故事风格

• 批准号: 15K02302
• 负责人: Toda Masaru
• 金额: $ 1.25万
• 依托单位: Kobe University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2015
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2015-04-01 至 2018-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-15K02302/
• 关键词: 小泉八雲; ラフカディオ・ハーン; 民話; ハーン; 「貉」; ノッペラボウ; 翻訳; 怪談; オリエンタリズム; 百物語; ジャパノロジー

项目成果

小泉八雲と日本の民話 ―口承と書承の不思議な交流―

小泉八云与日本民间故事 - 口头和书面传统的神秘交流 -

• 发表时间: 2016
• 作者: 米本弘一;長谷川存古;馬渕恵里;田岡育恵;服部慶子;堀田知子;山田雄三;関良子;大森文子;森道子;金崎八重;田邊久美子;仲渡一美;河上誓作;柏本吉章;竹鼻圭子;小口一郎;森本道孝;稲木昭子;沖田知子;遠田勝;遠田勝;遠田勝;SHIMOTORI Yoshikuni;遠田勝
• 通讯作者: 遠田勝

ハーン研究の新展開～ヘルン文庫の活用法～

赫恩研究的新进展 - 如何利用赫恩文库

• 发表时间: 2016
• 作者: 米本弘一;長谷川存古;馬渕恵里;田岡育恵;服部慶子;堀田知子;山田雄三;関良子;大森文子;森道子;金崎八重;田邊久美子;仲渡一美;河上誓作;柏本吉章;竹鼻圭子;小口一郎;森本道孝;稲木昭子;沖田知子;遠田勝;遠田勝;遠田勝
• 通讯作者: 遠田勝

教養主義の残照―「コウベ・ミセラニ」終刊記念論集―

自由主义的余辉：纪念《神户·米塞拉尼》最终出版的文集

• 发表时间: 2018
• 作者: 米本弘一;長谷川存古;馬渕恵里;田岡育恵;服部慶子;堀田知子;山田雄三;関良子;大森文子;森道子;金崎八重;田邊久美子;仲渡一美;河上誓作;柏本吉章;竹鼻圭子;小口一郎;森本道孝;稲木昭子;沖田知子;遠田勝;遠田勝;遠田勝;SHIMOTORI Yoshikuni;遠田勝;霜鳥慶邦;神戸大学英米文学会
• 通讯作者: 神戸大学英米文学会

ラフカディオ・ハーン「貉」とノッペラボウ物語の誕生 ―「日本」を語るオリエンタリズムと近代日本における「民話」の誕生

拉夫卡迪奥·赫恩的《坎波》与《诺帕拉布故事》的诞生——谈论“日本”的东方主义和近代日本“民间故事”的诞生

• 发表时间: 2016
• 期刊: 近代
• 作者: 米本弘一;長谷川存古;馬渕恵里;田岡育恵;服部慶子;堀田知子;山田雄三;関良子;大森文子;森道子;金崎八重;田邊久美子;仲渡一美;河上誓作;柏本吉章;竹鼻圭子;小口一郎;森本道孝;稲木昭子;沖田知子;遠田勝
• 通讯作者: 遠田勝

百物語・民話・近代小説―ハーンと民俗説話の変容

百故事、民间故事与现代小说：可汗与民间故事的转变

• 发表时间: 2015
• 期刊: 神戸大学近代発行会「近代」
• 作者: 米本弘一;長谷川存古;馬渕恵里;田岡育恵;服部慶子;堀田知子;山田雄三;関良子;大森文子;森道子;金崎八重;田邊久美子;仲渡一美;河上誓作;柏本吉章;竹鼻圭子;小口一郎;森本道孝;稲木昭子;沖田知子;遠田勝;遠田勝
• 通讯作者: 遠田勝