Digitales Archiv persischer Urkunden und Dokumente zur vormodernen Geschichte der iranischen Welt

波斯文献和伊朗世界前现代历史文献的数字档案

• 批准号: 5439329
• 负责人: Professor Dr. Christoph Udo Werner
• 金额: --
• 依托单位: Lehrstuhl für Iranistik
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2004
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2003-12-31 至 2006-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5439329?language=en
• 关键词: Digitales; Archiv; persischer; Urkunden; und

Die begrenzte Anzahl und die schwere Zugänglichkeit von archivalischen Primärquellen stellt bei Studien zur Geschichte der vormodernen iranischen Welt ein entscheidendes Problem dar. Jedoch wächst durch die zunehmende Publikationstätigkeit in Iran und anderen Ländern der Region die Zahl publizierter Dokumente stetig an. Ein in den letzten Jahren gestiegenes Bewusstsein für den Wert von Urkunden und Dokumenten führte daneben zum systematischen Aufbau öffentlicher Archive und der Öffnung privater Sammlungen. Das Forschungsvorhaben hat den Aufbau einer Datenbank publizierter und unpublizierter historischer Urkunden und Dokumente aus Iran und Zentralasien zum Ziel. Dabei soll ein digitales Archiv entstehen, das ortsunabhängig den schnellen und unproblematischen Zugang zu der wachsenden Menge verfügbaren Archivmaterials ermöglicht. Als problemlos erweiterbares Verzeichnis publizierter Urkunden soll die Datenbank einen Überblick über existierende Materialien geben. Durch den Einschluss von Faksimiles und veröffentlichten Texteditionen wird darüber hinaus die direkte Arbeit an historischen Primärquellen ermöglicht. Das Vorhaben will somit ein universelles Hilfsmittel für historische Untersuchungen auf persischer Quellenbasis, als auch für diplomatische Studien im engeren Sinne bereitstellen.

档案馆的建立和原始档案的保存都是为了解决现代伊朗世界的历史问题。Jedoch wächst durch die zunehmende Publikationstätigkeit in Iran and anderen Ländern der Region die Zahl zierter Dokumente stetig an. Ein in den letzten Jahren gestiegenes Bewusstsein für den Wert von Urkunden und Dokumenten führte daneben zum systematischen Aufbau öffentlicher Archive und der Öffnung privater Sammlungen.该研究所拥有一个数据库，拥有来自伊朗和Ziel中心的历史和数据。Dabei soll ein digitales Archiv entstehen，das ortsunabhängig den schnellen and unproblematischen Zugang zu der wachsenden Menge verfügbaren Archivmaterials ermöglicht.所有的问题都是由于数据库中的一个错误导致的。但事实上，伪科学和文本的真实性将直接导致历史的终结。这将是一个普遍的Hilfsmittel为历史探索在坚持Quellenbasis，als auch for historische underground im engeren Sinne beeitstellen。