课题基金 / 基金详情

19世紀視覚文化史における絵画複製写真の位置づけーフランス第二帝政期を中心に

19世紀視覚文化史における絵画複製写真の位置づけーフランス第二帝政期を中心に
绘画复制摄影在19世纪视觉文化史上的地位——以法兰西第二帝国时期为中心
批准号:
16J02049
负责人:
打林 俊
金额:
$1.33万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for JSPS Fellows
财政年份:
2016
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
2016-04-22 至 2019-03-31

项目摘要

项目成果

相似基金

相关文献

中文摘要
翻译
本年度は昨年に引き続き、フランス第二帝政期を中心に絵画複製写真が美術史、あるいは写真表現史において どのような役割を果たしてきたかを中心に研究を進めた。特に、過年度からの研究の成果として、日本写真芸術学会年次大会で「フランス第二帝政期の写真表現に関す る考察-絵画複製写真を中心に」を口頭発表したことをまず、研究成果として挙げておきたい。当該口頭発表で は、第二帝政期のフランス写真協会展における絵画複製写真の出品割合を分析し、複製写真が単なる「複写」や コピー以上の、表現としての意味合いを担っていた可能性が高かったことや、当時のフランスのアカデミスム美 術におけるラファエロの重要性やフランドル美術再評価の動きが複製写真製作の動向と密接に関連したものであ ったことを指摘した。また今一つの研究実績として、中央公論美術出版より刊行された共著『イメージ製作の場と環境』に論文「アンリ・ マティスの写実絵画不要論における写真をめぐって」を発表した。当該論文は、マティスが 20 世紀初頭における写真の役割を単に写実絵画排撃の材料とするだけではなく、フランソワ・ミレーやエドゥアール・マネらによる近代的な絵画表現の確立に複製写真が一定の役割を果たしてい たと考えていたことを明らかにすることができた。こうしたマティスと写真の関係については、従来の美術史研究では論じられておらず、絵画複製写真や 19 世紀 に一般的であった写真観が近代美術においてどのようなかたちで引き継がれていったのか、その事例を提示することができたと考えている。
英文摘要
本年度は昨年に引き続き、フランス第二帝政期を中心に絵画複製写真が美術史、あるいは写真表現史において どのような役割を果たしてきたかを中心に研究を進めた。特に、過年度からの研究の成果として、日本写真芸術学会年次大会で「フランス第二帝政期の写真表現に関す る考察-絵画複製写真を中心に」を口頭発表したことをまず、研究成果として挙げておきたい。当該口頭発表で は、第二帝政期のフランス写真協会展における絵画複製写真の出品割合を分析し、複製写真が単なる「複写」や コピー以上の、表現としての意味合いを担っていた可能性が高かったことや、当時のフランスのアカデミスム美 術におけるラファエロの重要性やフランドル美術再評価の動きが複製写真製作の動向と密接に関連したものであ ったことを指摘した。また今一つの研究実績として、中央公論美術出版より刊行された共著『イメージ製作の場と環境』に論文「アンリ・ マティスの写実絵画不要論における写真をめぐって」を発表した。当該論文は、マティスが 20 世紀初頭における写真の役割を単に写実絵画排撃の材料とするだけではなく、フランソワ・ミレーやエドゥアール・マネらによる近代的な絵画表現の確立に複製写真が一定の役割を果たしてい たと考えていたことを明らかにすることができた。こうしたマティスと写真の関係については、従来の美術史研究では論じられておらず、絵画複製写真や 19 世紀 に一般的であった写真観が近代美術においてどのようなかたちで引き継がれていったのか、その事例を提示することができたと考えている。
期刊论文(0)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
明治期の絵画複製写真ー技術とその広がり
明治时期的绘画复制摄影-技术及其传播
DOI: --
发表时间: 2016
期刊:
影响因子: --
作者: [Kazuki Sato, Masanori Tachikawa,Tetsuya Terasaki, 打林 俊]
通讯作者: 打林 俊
フランス第二帝政期の写真表現に関する考察-絵画複製写真を中心に
法兰西第二帝国时期摄影表达的思考——关注绘画复制品的照片
DOI: --
发表时间: 2018
期刊:
影响因子: --
作者: [佐藤和貴, 寺崎哲也, 立川正憲, 打林俊]
通讯作者: 打林俊
絵になった写真、写真になった絵
照片变成了照片,照片变成了照片
DOI: --
发表时间: 2017
期刊:
影响因子: --
作者: [佐藤 和貴, 立川 正憲, 渡部 通寿, 内田 康雄, 寺崎 哲也, 打林 俊]
通讯作者: 打林 俊
小川一真以降の絵画複製写真再考序説-『國華』掲載の二点の北斎作品コロタイプ図版を手がかりに
继小川一马之后重新思考绘画复制摄影简介——以《国画》上发表的葛饰北斋作品的两张柯罗版画插图为基础
DOI: --
发表时间: 2016
期刊: 北斎研究
影响因子: --
作者: [Yasuo Uchida, Kazuki Sato, Masanori Tachikawa, Tetsuya Terasaki, 打林 俊]
通讯作者: 打林 俊
8
    海外基金