Witnesses of Cosmic History - The Coordination proposal

宇宙历史的优先方案见证人：黑洞、星系及其环境的形成和演化，由本提出者协调。我将介绍这一优先方案过去和将来的组织和协调方式，以便为关于星系演化和天文学相关领域专题的合作研究提供一个框架，并提出建议的措施，以保持参与者之间的沟通，有效利用资源，在该领域取得具有国际竞争力和协作性的科学进展，并培训下一代青年研究人员，他们将是计划和即将进行的仪器开发的主要用户。

Priority Programme Witnesses of Cosmic History: Formation and evolution of black holes, galaxies and their environments, to be coordinated by the present proposer. I shall describe the way this Priority Programme has been and shall be organized and coordinated, in order to provide a framework for collaborative research on the topic of galaxy evolution and related fields of astronomy, as well as suggested measures to keep up communication between participants, to make effective use of resources, to achieve internationally highly competitive and collaborative scientific progress in the field, and to train the next generation of young researchers who will be the prime users of planned and upcoming instrumental developments.