六条藤家歌人の実作研究

六条藤屋诗人的作品研究

• 批准号: 17J06484
• 负责人: 田口 暢之
• 金额: $ 0.58万
• 依托单位: Keio University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2017
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2017-04-26 至 2019-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-17J06484/
• 关键词: 院政期和歌; 六条藤家; 二十八品歌; 源氏物語; 本歌取

六条藤家をはじめとする院政期歌風を考察するにあたり、典拠を踏まえた和歌の詠法に着目した。二十八品歌は『法華経』に基づく和歌である。『中世文学』に掲載される「二十八品歌の詠法―本歌取り作を中心に」では、平安中期から南北朝期に至る詠法の変化を検討し、概して類型的な作が多いが、院政期から文学的な修辞が増加すること、南北朝期には『源氏物語』も摂取されることなどを指摘した。『源氏物語』は仏教の世界において狂言綺語と見なされることもある作品であり、それが二十八品歌に踏まえられていることは『源氏物語』受容の観点からも注目に値しよう。それに関連して、題詠歌における『源氏物語』の摂取方法について考察したのが『国語と国文学』に掲載される「院政期題詠歌における『源氏物語』受容―『後鳥羽院御口伝』言説の再検討」である。後鳥羽院は和歌の初心者に対して、『源氏物語』の歌は「心（内容）」でなく「詞（表現）」を取れと説く。しかし、両者は表裏一体のはずであり、その意味するところは不分明であった。本稿では歌題の詠まれ方に注目し、『源氏物語』の「心（内容）」を詠んだだけでは歌題を表現することができないことを指摘した。つまり、初心者が『源氏物語』を安易に摂取すると、題意が満たされない、すなわち落題の危険がある。そのような作の増加は、題詠の根幹を揺るがしかねない。そうした危機意識が、この説の根底にあろうと結論付けた。また、『六百番歌合』は院政期を代表する大規模な歌合である。その俊成判に反駁し、六条藤家の顕昭が自らの詠作意図などを述べた『顕昭陳状』は、六条藤家全体の歌風を分析するうえでも恰好の資料である。しかし、伝本研究が十分に進んでおらず、これまで信頼できる本文が得られていなかった。そこで、その校本を作成すべく、現存する22本の伝本のうち10本の校合を済ませた。

The six vines are in the middle of the house. 28-year-old song. "Chinese Literature" contains the words "28-grade song singing method-this song takes place at the center","the middle of the peace period from the Northern and Southern Dynasties to the change of singing method, the general type of writing more, the academic period from the literary rhetoric increased, the Northern and Southern Dynasties to the" Genji Monogatari "take place. "Genji Monogatari" is the world of teaching. It is the work of the twenty-eighth grade song. The theme song "Genji Monogatari" is related to the theme song "Genji Monogatari" and its method of selection. The theme song "Genji Monogatari" is published in "The theme song of the government period" and the acceptance of "Genji Monogatari"-"The re-discussion of the speech of the later Toba House". After the bird feather house and song of the beginning of the person opposite,"Genji Monogatari" song opposite "heart (content)""word (performance)" The meaning of the word is unclear. This article is about the theme of the song, and the theme of the song.つまり、初心者が『源氏物语』を安易に摂取すると、题意が満たされない、すなわち落题の危険がある。The title of the poem is "The root of the poem". A sense of crisis, a sense of the root, a sense of the conclusion. The "600-song combination" represents a large-scale combination of songs. The author of this article is interested in the analysis of the song style of the six Fujii families. This article is very important to the research of this article. This is the first time that we've seen this.

项目成果

二十八品歌の詠法―本歌取り作を中心に―

如何吟诵二十八首诗 - 重点关注主要诗句 -

• 发表时间: 2018
• 期刊: 中世文学
• 作者: Riena Jinno;Shu Takemoto;Takayuki Uchida;Kentaro Kaneko;and Shizuo Fujita;田口暢之
• 通讯作者: 田口暢之

院政期題詠歌における『源氏物語』受容―『後鳥羽院御口伝』言説の再検討―

永政时期诗歌对《源氏物语》的接受——再审视《后藤班大口传》的话语

• 发表时间: 2018
• 期刊: 国語と国文学
• 作者: Riena Jinno;Shu Takemoto;Takayuki Uchida;Kentaro Kaneko;and Shizuo Fujita;田口暢之;田口暢之
• 通讯作者: 田口暢之