大規模自然災害からの生活再建─被災者の移住と社会的紐帯に関する文化人類学的研究

大规模自然灾害后重建生活：灾民迁徙和社会关系的文化人类学研究

• 批准号: 18H00777
• 负责人: 李 仁子
• 金额: $ 7.82万
• 依托单位: Tohoku University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2018-04-01 至 2023-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-18H00777/
• 关键词: 東日本大震災; 津波; 移住; 生活再建; 社会的紐帯; 1東日本大震災

本年度は、昨年度までと同様に石巻市内陸部に整備された大規模復興住宅団地での聞き取り調査を継続する一方で、コロナ禍もあって当初計画より遅れていた、復興住宅団地以外の石巻市内各地区に自力再建の形で転居した被災者への聞き取り調査を重点的に行った。自力再建タイプの被災者は、一斉に新たな団地に移り住んで地域コミュニティを再生もしくは形成しようとする被災者たちとは異なり、転居先にある在来の地域コミュニティに新参者として入っていくことになるため、新たな社会的紐帯をどう結んでいくかがまず課題になってくる。地縁も血縁もなく生業も異なる地域に移住した被災者の中には実際、地域で孤立して、元々の集落の人間関係にすがるような人もいる。だが、面白いことに、被災前の集落で社会的紐帯を幾重にも結んでいた被災者は、新たな転居先でも短期間のうちに地域の人々と社会的紐帯をしっかりと結んでいた。中には地区の町内会長に選ばれる人まで現れている。鍵は、おそらく伝統的な付き合いの知恵にあると思われる。古くからの人付き合いのメソッドを着実に多用した人ほど安定した社会的紐帯を構築できていると考えられる。今年度は、現地調査と同時並行して、これまで蓄積したデータをもとに各フェーズごとの社会的紐帯のありようを整理する作業も進めた。その過程で、被災者によってはデータが欠落している部分や聞き取りができていない部分が明確化し、補足調査の対象を絞り込むことができた。一昨年度から手掛ける稲作の参与観察や、昨年度から始めた女性たちの６次産業の参与観察は、今年度も継続して行った。ただ、コロナ禍の影響で思うように共同作業を進めたり事業拡大を図ったりすることは難しく、期待していたような新たな知見を得ることはできなかった。

This year, we will focus on the investigation of large-scale reconstruction of residential areas in the interior of the same city and the investigation of large-scale reconstruction of residential areas outside the city. The disaster victims of self-reconstruction are different from each other, and the disaster victims are different from each other. The disaster The earth is divided into two parts: the earth is divided into three parts: the earth is divided into two parts: the earth is divided into three parts: the earth is divided into four parts: the earth is divided into three parts: the earth is divided into four parts: the earth is divided into three parts: the earth is divided into four parts: the earth is divided into three parts: the earth is divided into four parts: the earth Before the disaster, how many times did the disaster occur? The disaster occurred first. In the short term, the disaster occurred first. The disaster occurred first. The people selected by the local town president of the Central Plains region are now here. The key is to pay attention to the system. In ancient times, people paid more attention to the development of social stability and social stability. This year's survey is parallel to the work of the new community. In the process, the victims are affected by the disaster, and the victims are affected by the disaster. Last year, women participated in the survey, and last year, women participated in the survey for six times. This year, women participated in the survey. We're working together. We're looking forward to it.

项目成果

時事ジャーナル1517【韓国に知られてない日本の文化】（日本の伝統文化の継承の風景２ー丹後の藤織講習会と仲間づくり）

时事杂志1517【韩国不知道的日本文化】（日本传统文化传承风景2-丹后藤织工坊与交友）

• 发表时间: 2018
• 作者: Guandong Su;Hidenori Okahashi;Lin Chen;西野寿章;中條暁仁;日髙真吾;森 壮也;日髙真吾;日髙真吾・和髙智美;李仁子;中條曉仁;西野寿章;李仁子;日髙真吾;Shingo Hidaka;李仁子;金谷美和;李仁子
• 通讯作者: 李仁子

被災地の社会的紐帯のフィールドワーク

灾区社会关系实地调查

• 发表时间: 2021
• 作者: Guandong Su;Hidenori Okahashi;Lin Chen;西野寿章;中條暁仁;日髙真吾;森 壮也;日髙真吾;日髙真吾・和髙智美;李仁子
• 通讯作者: 李仁子

被災地の社会的紐帯とその変化―葬祭の社会的紐帯を事例に

灾区社会关系及其变化——以丧葬社会关系为例

• 发表时间: 2020
• 作者: Guandong Su;Hidenori Okahashi;Lin Chen;西野寿章;中條暁仁;日髙真吾;森 壮也;日髙真吾;日髙真吾・和髙智美;李仁子;中條曉仁;西野寿章;李仁子
• 通讯作者: 李仁子

“A Contemporary Japanese Perspective of Korean Studies”

“当代日本人对韩国研究的看法”

• 发表时间: 2019
• 作者: Guandong Su;Hidenori Okahashi;Lin Chen;西野寿章;中條暁仁;日髙真吾;森 壮也;日髙真吾;日髙真吾・和髙智美;李仁子;中條曉仁;西野寿章;李仁子;日髙真吾;Shingo Hidaka;李仁子
• 通讯作者: 李仁子

「大規模自然災害後の集団移転と「社会変化」――インド西部地震被災地の事例から」

“大规模自然灾害后的大规模搬迁和‘社会变革’：印度西部地震灾区的案例研究”

• 发表时间: 2018
• 作者: Guandong Su;Hidenori Okahashi;Lin Chen;西野寿章;中條暁仁;日髙真吾;森 壮也;日髙真吾;日髙真吾・和髙智美;李仁子;中條曉仁;西野寿章;李仁子;日髙真吾;Shingo Hidaka;李仁子;金谷美和
• 通讯作者: 金谷美和