新聞・雑誌を通して1800年前後のドイツ文学の公共圏への関与を明らかにする試み

点击翻译按钮获取中文摘要

研究期間第5年度は、当初計画に従って、ジャン・パウルの文学テクストと同時代の新聞・雑誌の関係を探った。2019年夏のマールバハでの調査で、出版者ヨーハン・フリードリヒ・コッタの資料集に、ジャン・パウル、ジャン・パウルの家族との手紙が残されていることを確認していた。コッタから出た『朝刊新聞』との関係、さらに、ジャン・パウルの没後に続く全集編纂について、出版者サイドからの研究が期待されたが、新型コロナウィルス感染状況について見通しがたたず、断念した。そこで、研究期間第1年度から三年にわたって取り組むことになった書評紙（『ドイツ一般文庫』、『一般文学新聞』）研究の成果を取り入れつつ、ジャン・パウルと同時代批評の関係を探ることにした。同時代批評調査は、クルト・ヴェルフェルが『ジャン・パウル年報』発刊当初 (1966) から手がけていたのだが、78年から88年まで、4巻の年報にまとめられている。ジャン・パウル受容については、1980年に、ペーター・シュプレンゲルが、20世紀に至るまで追跡している。これらの資料を活用し、ジャン・パウルの同時代批評、批評紙の文学作品への影響について調査に取りかかった。ところが、まさに同じタイミングで、ニコラス・ペテスによる研究書『雑録　ジャン・パウルの小説＝アンソロジー　カッツェンベルガー博士の温泉旅行 (1809)』(2022)が刊行され、ドイツでも、新聞・雑誌との関連で文学研究が進められていることが判った。早速、小説『カッツェンベルガー博士の温泉旅行』に掲載されている11篇の「小品」と、その初出記事を調べ、ペテス論文を精査した。後期ジャン・パウルの創作活動を考える上で、コッタの『朝刊新聞』とならんで、義理の兄にあたるカール・シュパツィア編集の『エレガントな世界のための新聞』が大きな役割を果たしたことが判った。