Study on the concept of madness in Plato's thought

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究はプラトン哲学における狂気の意義の解明を目的とし、2022年度には、プラトン『国家』における僭主（独裁者）の狂気についての研究を行う予定であった。しかし、代表者自身と家族の体調不良から研究実施計画の大幅な変更を迫られた。2022年度に公表された研究実績としては、クリストファー・シールズ著『古代哲学入門』の翻訳書（勁草書房、2022年8月刊行）のうち、プラトン哲学を扱った第三章の翻訳がある。本書は古代ギリシア哲学の必須事項を現代の分析的アプローチによって論じたものである。翻訳の過程で、現代の論理分析的アプローチによるプラトン解釈の具体的な方法論を学ぶことができた。とりわけ同書の翻訳箇所に含まれていた『パイドン』ならびに『国家』のテキスト分析は、プラトンによる精緻な形而上学的議論と魂論を読者に広く知らしめるものとなっている。翻訳と併せて、今後の論文執筆のための準備として、『国家』ならびに『パイドン』のギリシア語テキスト分析も開始した。この翻訳作業で獲得し、また公開された知見は、2023年度に行う予定である、『パイドン』における非理性への分析、ならびに『国家』第九巻で述べられる独裁者の狂気の分析にあたり、重要な準備として役立てることができると思われる。2022年後半に、米国の出版者から、研究代表者の博士論文を出版する希望について打診があったため、肯定的な返答を行い、執筆開始に向けた企画書の作成、提出を行った。博士論文の内容はプラトン『パイドン』の魂論、とくに自己概念について扱ったものであり、当該研究課題とも重ねる部分がある。特に、2023年度の『パイドン』分析のために、企画書の作成は有益であったと思われる。