方言談話における文末形式の使用実態とその機能

方言语篇中句尾形式的实际运用及其作用

• 批准号: 21K13015
• 负责人: 野間 純平
• 金额: $ 1.5万
• 依托单位: Shimane University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2021
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2021-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21K13015/
• 关键词: 山陰方言; 出雲方言; ノダ文; 終助詞; 方言; モダリティ; 談話

前年度に引き続き、島根県出雲市平田方言における調査と並行して、話者の発話データにアノテーションを付与する作業を進めた。調査の内容は、平叙文と疑問文の文末および従属節内で用いられる「ダ」の機能に関するものである。これらの「ダ」が持つ機能を、質的に把握するための面接調査を主に行いつつ、その発話データを量的な調査のデータとするための作業を並行して行った。また、前年度までに行った、平田方言の記述文法に用いた音声データに対しても、量的調査のデータとして用いるためにアノテーション付与の作業を行った。　さらに、これらの作業を踏まえて、平田方言における「ダ」の機能について分析を進めた。具体的には、疑問文末における「ダ」の有無を、現代標準日本語の「ノ有り疑問文／ノ無し疑問文」の対立と対照し、平田方言の「ダ」が持つ独自の機能を明らかにすることを試みている。他にも、従属節内における「ダ」の有無が、標準語における「ノダ」の有無とは対応せず、平田方言の「ダ」に独自の規則がはたらいていることも明らかにした。これらの成果は、次年度に口頭発表および論文にて発表する計画である。また、方言のノダ文を対照する他の研究課題と連携した活動も行った。平田方言における「ダ」のふるまいを踏まえたうえで、諸方言の疑問文における「ノダ」およびそれに相当する形式を調査するための項目を検討した。この検討は現在進めているところで、本研究課題と並行して進捗するものと考えている。

Before the annual に lead き 続 き, island root 県 cloud city tian ping dialect に お け る survey と parallel し て, words の 発 words デ ー タ に ア ノ テ ー シ ョ ン を give す る homework を into め た. The content of the investigation である, the plain narrative と, the interrogative essay <e:1>, the end of the および従, the content within the section で, the use of と られる "ダ", the function of the <s:1> is に related to する <s:1> である である である である である である である である. "ダ" こ れ ら の が を つ function and qualitative に grasp す る た め の surface after investigation を main line に い つ つ, そ の 発 words デ ー タ な を quantity survey の デ ー タ と す る た め の homework を parallel し て line っ た. Line ま た, former annual ま で に っ た, account の tian ping dialect grammar に い た sounds デ ー タ に し seaborne て も, quantitative survey of の デ ー タ と し て in い る た め に ア ノ テ ー シ ョ ン give の line homework を っ た. さ ら に, こ れ ら の homework を tread ま え て, tian ping dialect に お け る "ダ の function に つ い を て analysis into め た. Specific に は, questions at the end of the article に お け る "ダ の" を, modern standard Japanese の "ノ have り question papers / ノ no し doubt" の set と seaborne seaborne し, tian ping dialect の "ダ が hold つ の alone function を" Ming ら か に す る こ と を try み て い る. He に も, 従 section within に お け る "ダ の が, standard に お け る" ノ ダ "の presence of と は 応 seaborne せ ず の, tian ping dialect" ダ "に の rules alone が は た ら い て い る こ と も Ming ら か に し た. <s:1> れら れら れら achievements に, に oral presentation および papers にて presentation する plans である for the following year. Youdaoplaceholder0, dialect ノダ, text を, in accordance with する, his <s:1> research topic と is linked with た た activities った. Tian ping dialect に お け る "ダ の ふ る ま い ま を tread え た う え で, various dialects の doubt に お け る" ノ ダ "お よ び そ れ に quite す る form を survey す る た め の project を beg し 検 た. Beg は こ の 検 now into め て い る と こ ろ で, this research topic と parallel し て in 捗 す る も の と exam え て い る.

项目成果

現代日本語における準体助詞「ノ」と「ン」―撥音化に関わる文法的条件―

现代日语中的准主观助词“no”和“n”：与极化相关的语法条件

• 发表时间: 2022
• 期刊: 国語と国文学
• 作者: Tahara Nobuko;Nobuko Tahara;Nobuko Tahara;Yukie HARA;呂芳;呂芳;呂芳;呂芳;呂芳;呂芳;野間純平
• 通讯作者: 野間純平

島根県出雲市平田

岛根县出云市平田市

• 发表时间: 2022
• 期刊: 日本の消滅危機言語・方言の文法記述
• 作者: Tahara Nobuko;Nobuko Tahara;Nobuko Tahara;Yukie HARA;呂芳;呂芳;呂芳;呂芳;呂芳;呂芳;野間純平;野間純平・友定賢治
• 通讯作者: 野間純平・友定賢治

隠岐方言における「ジャラー」「ダラー」―不定用法とその由来―

隐岐方言中的“Jara”和“Dara” - 不定用法及其起源 -

• 发表时间: 2022
• 期刊: 隠岐の文化財
• 作者: Tahara Nobuko;Nobuko Tahara;Nobuko Tahara;Yukie HARA;呂芳;呂芳;呂芳;呂芳;呂芳;呂芳;野間純平;野間純平・友定賢治;野間純平
• 通讯作者: 野間純平

方言からみたノダ文研究―終助詞とのかかわりから―

方言视角下的野田句研究——从与词尾助词的关系看——

• 发表时间: 2021
• 作者: Tahara Nobuko;Nobuko Tahara;Nobuko Tahara;Yukie HARA;呂芳;呂芳;呂芳;呂芳;呂芳;呂芳;野間純平;野間純平・友定賢治;野間純平;野間純平
• 通讯作者: 野間純平