权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

日本語複合語のアクセント単位形成の地域差に関する研究

日语复合词重音单位构成的地域差异研究

基本信息

批准号：
21K13018
负责人：
陳曦
金额：
$ 3万
依托单位：
HOKUYO University (2022)Waseda University (2021)
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
财政年份：
2021
资助国家：
日本
起止时间：
2021-04-01 至 2026-03-31
项目状态：
未结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21K13018/
关键词：
複合語複数のアクセント単位地域差発音調査聴取調査

项目摘要

本研究は，日本語のアクセント単位形成の地域差に焦点を当て，アクセント単位形成の地域差はどこから生まれるのか，を明らかにする。その解明のために，まず，日本語の地域的変異におけるアクセント単位形成の実態を，音声の産出と聴取の両方の手法を用いて調査していく。2022年度は発音調査の調査語を暫定的に決定した。具体的には，①1~3拍のアクセント類別語彙が入っている短い文，②複合語（a.東京方言で融合アクセントで発音されると思われる2要素からなるもの，b.東京方言で非融合アクセントで発音されると思われる2要素からなるもの，c.3要素以上からなるもの）が入っている調査文，③複合語（②）の構成要素単独，の3種類の調査リストを作成した。さらに，それらを用いて，2型アクセントとされる地域（佐賀県西部地区，熊本県天草市）の話者4名と無アクセントとされる地域（福井県鯖江市，福岡県久留米市）の話者2名を対象に発音調査を行い，音声データが得られた。現在は分析中である。しかし，調査協力者は20歳台の若年層が多いため，伝統的な方言の発音が保持されていない場合が多く見られた。加えて，話し言葉的ではないものが多いという複合語の性質上，方言の発音をうまく引き出せないこともあると思われる。こうした点について今後改善策を考えたい。今後はアクセントタイプと東京方言の影響の受けやすさなどのの観点から，複数の方言を調査する予定である。

This study focuses on the regional differences in Japanese language unit formation, and the regional differences in Japanese language unit formation are discussed in detail. In addition, the Japanese language has been used to investigate the differences in the geographical distribution, the formation of sound units, the production of sound and the selection of sound methods. A tentative decision has been made on the investigation of the tone survey in 2022. Specific words, ①1~3 beat of the word category, ② compound words (a) Tokyo dialect is fused with two elements, b) Tokyo dialect is not fused with two elements, c) more than three elements are included in the survey text, and c) the constituent elements of compound language (2) are independent, and three types of survey text are created. In addition, there are 4 speakers from the 2-type radio station (western area of Saga Prefecture, Amakusa City, Kumamoto Prefecture) and 2 speakers from the 2-type radio station (western area of Saga Prefecture, Kurumi City, Fukuoka Prefecture). Now we're in the middle of an analysis. In addition, the investigation team is 20 years old, and the dialect of the traditional language is kept in many cases. In addition, in the nature of compound language, dialect sounds are introduced into the language. The future improvement strategy is to be examined. In the future, the influence of Tokyo dialect will be affected by the investigation of multiple dialects.