外国人保護者のコミュニティ参加を支援するための基礎的研究

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究は、日本で子育てをする外国人保護者が、園という保育者や他の保護者と関わる場であるコミュニティに参加する際に、何が障壁になっているのか、どうすれば日本人保護者とのつながりができるのかを解明することを目的としている。そのために、（１）外国人保護者にとって、日本社会での子育てや園生活において戸惑うこと、コミュニティ参加への障壁となる要因は何か、（２）受け入れ側の日本人保護者の外国人保護者に対する意識はどのようなものかを明らかにする。研究の2年目にあたる2022年度は、上記の（１）を明らかにするために、前年度に引き続き外国出身の研究協力者を募集し、フォーカス・グループによる調査を行った（中国出身4名×1グループ、多国籍出身4名×1グループ）。そして、音声データの文字起こし作業を行った。前年度に行った調査を含めて得たデータを質的に分析し、わかった結果について2件の発表を（ベトナム出身の保護者について2022年11月に、中国出身の保護者については2023年3月に）行った。分析の結果、どちらのグループにも共通な点として、外国人保護者の保育者や園に対する評価が高く、園での生活は慣れると問題がないが、保育所入所の要求が高いにも関わらず入ること自体が困難であるということがわかった。また、様々なストラテジーを用いてコミュニティに参加すべく努力している様子がうかがえた。しかし、コロナ禍による影響で、園で保護者会や懇談会、大勢が集まるイベントなどが開催されず、外国人保護者にとってはそれ以前にも増してコミュニティに参加しにくい状況であることもわかった。フォーカス・グループによって、研究者が外国人保護者の声（データ）を得られただけでなく、参加者同士の気づきや学び、情報共有の場にもなっていたことも特筆すべき点であった。上記（２）については、2023年度に調査を行う予定である。