Reproductive sphere in the Leftist Cultural Movement around 1930

1930年前后左派文化运动的再生产领域

• 批准号: 22K00292
• 负责人: 飯田 祐子
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: Nagoya University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K00292/
• 关键词: 社会的再生産; 1930年前後; 左翼文化運動; 女性作家; プロレタリア文学; 再生産

2022年度は、宮本百合子の「乳房」（『中央公論』、1935年5月）を対象として、女性によって担われた社会運動の内実について検討し、国際シンポジウム「吼えろアジア」（2022年7月30-31日、於立命館大学）において発表した（「社会的再生産を可視化する　宮本百合子「乳房」におけるリアリズムと情動」）。無産者託児所を描いた「乳房」は、左翼運動のなかで周縁化されてきた社会的再生産領域を運動の内側に組み込むと同時に、ケアの倫理とつながる特質を抽出したことを、明らかにした。また「乳房」は、ソビエトで学んだ社会的再生産に関わる制度を日本に紹介してきた宮本百合子が、日本での実践を小説化したもので、その後ソビエトで翻訳されている。左翼文化運動における社会的再生産に関わる知見と実践が、ソビエトから日本へ、そしてまたソビエトへと、流通した事例としても注目した。また、理論的な問題点の検討のため、名古屋大学大学院人文学研究科附属超域文化社会センターと共催で、国際シンポジウム「ケアの倫理と人文学」（2023年1月28-29日、於名古屋大学）を共催した。ケアの倫理は、社会的再生産についての考察において、きわめて重要な理論的支柱となるものである。シンポジウムでは、先端的な研究者による多面的な報告により、多くの知見を得た。また、同シンポジウムで、近年注目が高まっているヤングケアラーの問題を取り上げ、現代女性作家がいかにケアを描いているかについて考察し、報告を行った（「関係の余白を広げる　現代女性作家が描くケア」）。ケアを実践する当事者が、問題の解消ではなく、いかにケアを持続していくかという問題に直面しているということを、小説を通して考察した。社会的再生産は持続的に実践することが不可欠であり、持続性という視点については1930年代の社会運動についても検討すべき課題として、次年度以降、考察を進める。

在2022年，对宫本尤里科的“乳房”（1935年5月）进行了检查，并介绍了妇女进行的社会运动的现实，并在国际座谈会“咆哮亚洲”（2022年7月30日至31日）举行，Oritsumeikan University，Oritsumeikan University）（Oritsumeikan大学）描绘了扩散日托的乳房表明，它在运动内部的左翼运动中结合了边缘化的社会繁殖场，同时还提取了与护理道德相关的品质。 “乳房”是宫本尤里科（Miyamoto Yuriko）在日本对这种实践的新颖化，她介绍了她在苏联学习的社会复制系统，此后已将其转化为苏联风格的小说。它也引起了人们的关注，以与左翼文化运动相关的知识和实践的一个例子，这些运动从苏联到日本以及苏联。此外，为了审查理论问题，国际研讨会“护理道德和人文学科”（2023年1月28日至29日，名古屋大学）由隶属于纳戈亚大学人文研究生学院的超级区域文化和社会社会中心共同赞助。护理的伦理是社会繁殖考虑的关键理论支柱。该研讨会通过尖端研究人员的多方面报告获得了丰富的知识。研讨会还介绍了年轻护理人员的问题，近年来一直引起人们的关注，并讨论了现代女性作家如何描绘护理（“当代女性作家绘制的护理，扩大了人际关系的边缘：当代女性作家的关怀”）。通过小说，我研究了护理从业者如何面对解决问题的问题，而是如何维持护理。可以持续实践社会繁殖至关重要，从明年开始，将讨论在1930年代考虑社会运动的问题。