Creating Bibliographic Catalogues of Eikichi Hashimoto and Sunao Tokunaga: Toward the Construction of a Foundation for the Study of Proletarian Writers of Labor Origin

桥本英吉与德永须直的书目目录编制：为劳动出身的无产阶级作家研究奠定基础

• 批准号: 22K00338
• 负责人: 和田 崇
• 金额: $ 1.16万
• 依托单位: Mie University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K00338/
• 关键词: 日本近代文学; 作家研究; プロレタリア; 社会主義; 書誌; 目録; デジタルアーカイブ; プロレタリア文学; モダニズム文学; 労働

本研究の初年度にあたる2022年度は、申請時に作成した「研究目的、研究など」に基づき、[1] 申請者作成の「徳永直著作目録」と「橋本英吉著作目録」の遺漏調査、[2] 収集文献のスキャニングとPDF化、[3] 目録の校正作業の3点を実施することを目標とした。[1] および [3] について、特に「徳永直著作目録」の遺漏調査と校正を中心に行い、これまで情報を得ていたけれども未確認であった文献の調査をし、書誌情報を補完した。結果、浦西和彦編『人物書誌大系１　徳永直』（日外アソシエーツ　1982年）から300件以上の文献情報の増補を達成した。この成果は、2023年刊行予定の拙著『徳永直の創作と理論』（論創社）に「徳永直著作目録」として収録する。[2] について、収集した徳永直と橋本英吉の著作のスキャニングを、申請者の研究室に所属する学生を雇用して行った。結果、徳永の著作35冊、橋本の著作21冊のスキャニングを完了した。ただし、当初は雑誌記事等についてもスキャニングを予定していたが、予算希望や作業時間を考慮し、当年度には行わないことにした。また、PDF化については、当年度に行うことができなかったため、次年度に繰り越す。また、本研究と関わる研究成果として、「徳永直『妻よねむれ』の時空間 : 語りと回想/東京と登米」を『社会文学』56号（2022年8月、査読誌依頼原稿、ただし投稿時は本助成の取得前につき謝辞は未記載）に、"Anti-Bourgeois Media in the Japanese Proletarian Literary Movement"を Humanities Vo.11 No.6 (Dec. 2022、査読有り、謝辞記載）にそれぞれ発表した。以上のとおり、概ね研究は順調であるが、スキャンデータのPDF化が未完了であることなど、計画より少し遅れている点もある。

In the initial year of this study, until fiscal year 2022, the "Research Purpose, Research Level" was prepared at the time of application,[1] the missing survey of the "Tokunaga Works Catalogue" and "Hashimoto Works Catalogue" prepared by the applicant,[2] the collection of documents,[3] the PDF conversion, and [4] the implementation of the three points of the calibration of the catalogue. [1][3] The missing investigation and correction of "Tokunaga's Works Catalogue" shall be carried out in the center, and the information shall be obtained in the investigation of unconfirmed documents and the book information shall be completed. As a result, Kazuhiko Uraki compiled "The Great Series of People's Books 1 Tokunaga Nao"(1982) and completed more than 300 pieces of literature information. This achievement will be published in 2023, and the book "Tokunaga Nao's Works and Theory" will be published in the "Tokunaga Nao's Works Catalogue". [2]The work of Hideyoshi Hashimoto was collected and the students affiliated with the applicant's laboratory were employed. As a result, 35 books of Tokunaga's works and 21 books of Hashimoto's works were completed. When making decisions and taking notes, etc. at the beginning, when making decisions and taking notes, when making calculations and taking into account the hope and working time, when making decisions in the current year. PDF, PDF The results of this study are: 语りと回想/东京と登米”を『社会文学』56号(August 2022, check out the original manuscript, Thank you for your help. The above research is not finished yet.

项目成果

徳永直『妻よねむれ』の時空間 : 語りと回想/東京と登米

德永奈央《妻子米梦》的时空：叙述与回忆/东京与留

• 发表时间: 2022
• 期刊: 社会文学
• 作者: 伊藤善隆;伊藤善隆;伊藤善隆;伊藤善隆;和田崇
• 通讯作者: 和田崇