Research on Acceptance of the Religious Peace of Augsburg by Imperial Princes

帝国诸侯对奥格斯堡宗教和约的接受研究

• 批准号: 22K00943
• 负责人: 渡邊 伸
• 金额: $ 1.41万
• 依托单位: Kyoto Prefectural University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K00943/
• 关键词: 宗教改革; ドイツ史; 宗教平和; 神聖ローマ帝国

本研究は、ドイツ宗教改革による信仰対立によっても平和が維持された要因をアウクスブルク宗教平和の確立過程について帝国諸侯とくにカトリック諸侯の動向を検討することから解明するものである。1555年のアウクスブルク宗教平和は教皇により批判されたにも関わらず、カトリック諸侯により容認され、確立した過程の検討からその要因を考察する。初年度は、計画に従って関連文献・資料の調査を行い、とくに帝国議会文書の検討を中心に進めた。マクシミリアン2世の即位に関わる1564年から在位期間の75年議会に至る帝国議会の記録からは、皇帝と新旧両派の交渉を中心に、とくにプロテスタントの協議議事録から信仰平和に関する各諸侯の見解、それに対する皇帝の反応を確認できた。しかし、カトリック側の議事録は結論が中心で、個々の見解の把握は難しい。また、当該時期のカトリック諸侯に関する専論も少なく、選定侯であるマインツ、トリアー、ケルンに関するものがあるに留まる。それらを入手し検討した結果、マインツはメッス戦以降のフランスの勢力拡大に苦慮し、トリアーはプロテスタント臣民の増加と近隣ファルツへの対応、ケルンはネーデルラントへの対応に迫られ、いずれもアウグスブルク宗教平和の条項を梃子に対処しようとしていたことが確認できた。今後は他のカトリック聖界諸侯・世俗諸侯の動向を確認することが次の課題である。

这项研究将阐明即使在建立宗教和平的过程中检查帝国领主和天主教领主的趋势，即使是由德国改革造成的信仰冲突也能维持和平的因素。尽管1555年对奥格斯堡宗教和平的批评，但天主教王子容忍了它，并且通过确定的过程来研究其因素。在第一年，对相关文献和材料的研究是根据计划进行的，并专注于对帝国饮食文件的考虑。帝国饮食的记录始于1564年，始于1975年，当时他统治了马克西米利二世（Maximilian II），这证实了封建领主对信仰和平的看法，以及皇帝对他们的回应，重点是皇帝与古老和新派系之间的谈判，尤其是新教顾问的会议记录。但是，天主教会议的记录主要是结论，因此很难掌握个人观点。此外，当时关于天主教领主的专家讨论很少，只有一些与选定的领主，Mainz，Trier和Cologne有关。在获得并考虑了这些之后，我们能够确认，在混乱战争之后，美因兹（Mainz）在法国权力的扩张中挣扎，特里尔（Trier）被迫增加新教徒的臣民并对邻近的法尔兹（Falz）做出回应，科隆被迫对荷兰做出回应，两人都试图应对奥古斯堡宗教和平的条款。下一个挑战是检查其他天主教圣徒和世俗领主的趋势。