Political and legal significance of forming Vatican and Japan diplomatic relations in 1942

1942年梵蒂冈与日本建交的政治和法律意义

• 批准号: 22K01360
• 负责人: 松本 佐保
• 金额: $ 2.41万
• 依托单位: Nihon University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K01360/
• 关键词: バチカンと日本; 外交関係; 終戦工作; バチカン; 日本

昨年度は春休みの時期にはバチカン市国やイタリアなどに史料収集の調査のため海外出張を行った。昨年の２月下旬に開始されたロシアによるウクライナ軍事侵攻の影響で、航路の変更やエネルギー価格の高騰による欧州出張に必要な航空券代が値上がりしたので、多くの海外渡航費が航空券代に使われることになった。バチカン使徒文書館やバチカン国務省内の文書館を中心に新たに公開されたばかりの史料を閲覧することが特別に許可された。コロナ禍で、バチカン使徒文書館と国務省文書館では教皇ピウス12世の時期、1939～58年の史料が公開されたが、再度感染症拡大によって閉鎖されるなど紆余曲折を経て、ようやく1年半ほど前に完全なる史料公開となった。これらの中でも1942年のバチカンと日本の最高レベルでの国交樹立に関わる史料を中心にアクセス権を得ることが出来た。1942年とは太平洋戦争中真っ只中で何故、バチカンと日本の間に正式な外交関係樹立に至ったかその実態が見えてきた。また戦後の教皇と天皇陛下の間にやり取りした書簡をバチカン使徒文書館で発見し、これについてはNHKニュースで報道されるなど本研究会課題について認知度を上げることができた。第二次世界大戦中にバチカンが仲介しての日本と米国の間の和平工作についても史料を一部発見し、それを裏付ける史料はイギリスのロンドンにある英国公文書館の諜報機関によって戦時中にインターセプト（通信傍受で暗号解読された機密史料）された史料も入手した。またローマ市内にあるイエズス会文書館での史料調査を行い、ここでも日本でのカトリックの布教活動とバチカン・日本の外交関係の関連性の実態解明に重要な史料を多数入手することが出来た。これらの史料調査の実績は、研究会や角川財団のシンポジュウムなどで登壇しての学術的な発表や講演を行った。

Last year's Spring Festival holiday period, the city's national and international research and development In late February of last year, the impact of military invasion, route change and high cost of air tickets for European exports began to increase. The Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China The historical materials of the 12th century, 1939 - 58 were published, and the historical materials of the reinfection were published. In 1942, Japan's highest level of diplomatic relations was established. In 1942, in the Pacific War, the Japanese government established formal diplomatic relations with China. The Pope and His Majesty the Emperor have been invited to visit the Apostle's Office, and the NHK has been invited to report on the topic of the Institute. In the Second World War, the United States and Japan conducted peace work in the Middle East. Some historical materials were discovered, some historical materials were paid, and some secret historical materials were collected from the spy agencies of the British Public Library. A survey of historical materials in the city's conference hall was conducted, and most of the important historical materials for explaining the relevance of Japan's diplomatic relations were obtained. The achievements of the historical investigation were discussed in the paper, and the research meeting was held to discuss the development of the scientific and technological achievements.

项目成果

日本とバチカンの外交関係 ―核問題を中心に―

日本与梵蒂冈的外交关系 - 聚焦核问题 -

• 发表时间: 2022
• 期刊: 国際問題
• 作者: 稗田健志;岩崎政洋・松尾秀哉・岩坂将充（編）;Tomohito Shinoda;信田智人;松本佐保
• 通讯作者: 松本佐保

The Vatican and Permanent Neutrality

梵蒂冈和永久中立

• 发表时间: 2022
• 作者: MARSHALL J. BREGER; HERBERT R. REGINBOGIN;Saho Matsumoto
• 通讯作者: Saho Matsumoto

ウクライナ戦争が映し出す宗教と政治

乌克兰战争反映的宗教和政治

• 发表时间: 2022
• 期刊: アスティオン
• 作者: 稗田健志;岩崎政洋・松尾秀哉・岩坂将充（編）;Tomohito Shinoda;信田智人;松本佐保;松本佐保
• 通讯作者: 松本佐保

バチカンと日本の国交樹立

梵蒂冈与日本建立外交关系

• 发表时间: 2022
• 作者: 稗田健志;岩崎政洋・松尾秀哉・岩坂将充（編）;Tomohito Shinoda;信田智人;松本佐保;松本佐保;松本佐保
• 通讯作者: 松本佐保