Ägypten in der Hand der Römer - Kommentierte Edition der dreisprachigen Stele des Cornelius Gallus

罗马人手中的埃及 - 科尼利厄斯·加卢斯三语石碑注释版

• 批准号: 64673693
• 负责人: Professor Dr. Sven P. Vleeming
• 金额: --
• 依托单位: Fachbereich III - Ägyptologie
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2008
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2007-12-31 至 2008-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/64673693?language=en
• 关键词: gypten; der; Hand; mer; Kommentierte

C. Cornelius Gallus, der erste römische Präfekt Ägyptens, hat noch im ersten Jahr der römischen Herrschaft über Ägypten auf Philä nahe der nubischen Grenze eine dreisprachige Stele errichten lassen. Das mit einer Reiterdarstellung versehene Denkmal ist hieroglyphisch, lateinisch und griechisch beschriftet und berichtet u. a. von der Beendigung der Ptolemäerherrschaft, der Einsetzung des römischen Präfekten, der Besiegung von Aufständischen, den religionspolitischen Maßnahmen und den Regelungen mit den Nubiern. Im Rahmen des hier beantragten Projektes sollen die Edition sowie die geschichtliche und archäologische Kommentierung dieses für den Beginn der römischen Herrschaft über Ägypten herausragenden historischen Denkmals abgeschlossen werden.

C.Cornelius Gallus，der Erste römische Präfektägypten，at noch im ersten Jahr der römischen Herrschaftüber？gypten auf nuBischen Grize eine dreisprachige e stele errichten Lassen.这是一种象形文字，是一种象形文字，是一种古老的象形文字，是一种古老的宗教。Im Rahmen des hier beantangten Projektes Sollen die Edition Sowie die geschichtliche and Archäologische Komentierung dieses für den Beginn der römischen Herrschaftüber？gypten herosragenden History ischen Denkmals abgeschlossen wenden。